Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jeho metoda smrti naznačuje spojení s organizovaným zločinem.
German[de]
Und die Methode seiner Hinrichtung, legt eine Verbindung zum organisierten Verbrechen nahe.
Greek[el]
Και η μέθοδος εκτέλεσης δείχνει σχέσεις με το οργανωμένο έγκλημα.
English[en]
And his method of execution suggests a tie to organized crime.
Spanish[es]
Y el modo en que lo ejecutaron sugiere un vínculo con el crimen organizado.
Finnish[fi]
Teloitustyyli viittaa järjestäytyneeseen rikollisuuteen.
French[fr]
Et son mode d'exécution suggère un lien avec le crime organisé.
Hebrew[he]
שיטת ההוצאה להורג שלו מצביעה על קשר לפשע המאורגן.
Croatian[hr]
Način pogubljenja ukazuje na povezanost organiziranog kriminala.
Hungarian[hu]
És a kivégzésének módja alapján köze van a szervezett bűnözéshez.
Italian[it]
E il tipo di esecuzione suggerisce un legame con il crimine organizzato.
Norwegian[nb]
Henrettelsesmetoden bringer tankene til organisert kriminalitet.
Dutch[nl]
Zijn executie suggereert een verband met de georganiseerde misdaad.
Polish[pl]
Ale sposób egzekucji sugeruje związek z przestępczościa zorganizowaną.
Portuguese[pt]
E o método de execução dele parece ser o do crime organizado.
Russian[ru]
А манера убийства говорит о его связи с организованной преступностью.
Slovenian[sl]
Način usmrtitve kaže na organizirani kriminal.
Swedish[sv]
Hans avrättning tyder på kopplingar till brottslighet.
Turkish[tr]
Bu tarz bir infaz organize bir suçu akla getiriyor.