Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتغتنم سويسرا أيضا فرصة الاحتفال اليوم لكي تؤكد من جديد على الالتزامات التي قطعت في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة، وفي المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة، وفي المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وفي الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل وفي سياق مؤتمرات القمة والمؤتمرات الأخرى التي عقدتها الأمم المتحدة
English[en]
Switzerland also takes the opportunity of today's observance to reaffirm the commitments made at the World Summit for Social Development and the twenty-fourth special session of the General Assembly, at the Fourth World Conference on Women and the twenty-third special session of the General Assembly, at the International Conference on Population and Development, at the special session of the General Assembly on children and in the context of other United Nations summits and conferences
Spanish[es]
Suiza también aprovecha la oportunidad de la observancia de este aniversario de hoy para reafirmar los compromisos contraídos en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia y en el contexto de otras cumbres y conferencias de las Naciones Unidas
French[fr]
La Suisse a aussi saisi l'occasion de cette célébration pour réaffirmer les engagements pris lors du Sommet mondial pour le développement social et de la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale, de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale, de la Conférence internationale sur la population et le développement, de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants, ainsi que dans le cadre d'autres sommets et conférences des Nations Unies
Russian[ru]
Швейцария также пользуется возможностью, предоставляемой сегодняшним мероприятием, для того, чтобы подтвердить обязательства, принятые на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития и двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, на четвертой Всемирной конференции по положению женщин и двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи, на Международной конференции по народонаселению и развитию, на специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей и в контексте других саммитов и конференций Организации Объединенных Наций