Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir vom Europäischen Parlament unterstützen das, und wir wollen unseren Nachbarn helfen, damit sie im Sinne der gemeinsamen Sicherheit ihre Atomkraftwerke umrüsten können.
English[en]
We in the European Parliament support this, and want to help our neighbours so that they can re-equip their atomic power stations within the context of common safety.
Spanish[es]
En el Parlamento Europeo lo apoyamos y queremos ayudar a nuestros vecinos para que puedan modernizar sus centrales nucleares en el sentido de la seguridad común.
Finnish[fi]
Me Euroopan parlamentissa tuemme sitä ja haluamme auttaa naapureitamme, jotta ne voivat parantaa ydinvoimaloidensa varustetasoa yhteisen turvallisuuden nimissä.
French[fr]
Quant au Parlement européen, nous soutenons ce combat et nous voulons aider nos voisins afin qu'ils puissent moderniser leurs centrales nucléaires en vue de notre sécurité commune.
Italian[it]
Il Parlamento europeo fornisce il suo appoggio a tale proposta; vogliamo aiutare i paesi candidati affinché possano riconvertire le proprie centrali nucleari assicurando la sicurezza comune.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement steunt dit. Wij willen onze buren helpen, zodat ze met het oog op gemeenschappelijke veiligheid hun kerncentrales beter kunnen uitrusten.
Portuguese[pt]
Nós, Parlamento Europeu, apoiamos esta questão e queremos ajudar os nossos vizinhos a transformar as suas centrais nucleares, com vista a uma segurança comum.