Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η Κυβερνητική Σωφρονιστική Υπηρεσία της Ουκρανίας, παρόλα αυτά, δημοσίευσε μια ανακοίνωση [uk] μέσω του γραφείου τύπου της, στις 2 Απριλίου, η οποία μπορεί να θεωρηθεί και επιθετική προς τους δημοσιογράφους σαν τον Usov:
English[en]
The State Penitentiary Service of Ukraine, however, issued a statement [uk] through its press service on April 2, which reads like a “preemptive strike” type of message to journalists like Usov:
Spanish[es]
Sin embargo, el Servicio Penitenciario Estatal de Ucrania ha emitido una declaración [uk] a través de su servicio de prensa el 2 de abril, donde se lee un mensaje de tipo “golpe preventivo” a periodistas como Usov:
Italian[it]
Il 2 aprile 2012 comunque, tramite il proprio servizio stampa, il Servizio dei penitenziari di stato ha rilasciato una dichiarazione [uk] che ha tutto il carattere di un “attacco preventivo” ai giornalisti come Usov:
Dutch[nl]
De Staatsgevangenis van Oekraïne echter, gaf op 2 april via haar persdienst een verklaring [en], die als een boodschap van “preventieve aanval” op journalisten zoals Usov geïnterpreteerd kan worden:
Swahili[sw]
Idara ya Magereza ya Ukraine, hata hivyo, ilitoa tamko [uk] kupitia taarifa kwa vyombo vya habari mnamo tarehe 2 Aprili, inayosomeka kama “njia ya kupuuzia” ujumbe kama ule wa Usov: