Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за предупреждение и алармиране, различни от аларми за превозни средства, електрически звънци
Czech[cs]
Přístroje pro varování a upozorňování, s výjimkou alarmů do vozidel, elektrické zvonky
Danish[da]
Apparater til varsling og alarmering, dog ikke bilalarmer, elektriske dørklokker
German[de]
Apparate zur Warnung und Alarmierung, ausgenommen Fahrzeugalarmanlagen, elektrische Klingeln
Greek[el]
Συσκευές ειδοποίησης και συναγερμού εκτός από συναγερμούς οχημάτων, ηλεκτρικοί κώδωνες
English[en]
Apparatus for alert and alarm other than vehicle alarms, electric bells
Spanish[es]
Aparatos para la alerta y la alarma distintos de vehículos de alarma, timbres eléctricos
Estonian[et]
Häire- ja alarmseadmed, v.a autoalarmid, elektrilised sireenkellad
Finnish[fi]
Varoitus- ja hälytyslaitteet, jotka ovat muita kuin ajoneuvohälyttimiä, sähkökäyttöiset soittokellot
French[fr]
Appareils d'alerte et d'alarme autres qu'alarmes de véhicule, sonneries électriques
Hungarian[hu]
Riasztó- és veszélyjelző berendezések a járműriasztók kivételével, elektromos csengők
Italian[it]
Apparecchi di avvertimento e di allarma, tranne allarmi per veicoli, campanelli elettrici
Lithuanian[lt]
Įspėjimo apie pavojų ir signalizavimo aparatai, išskyrus transporto priemonių signalizacijos įrenginius, elektriniai skambučiai
Latvian[lv]
Signalizācijas un trauksmes iekārtas, izņemot automašīnas signalizācijas, sirēnas
Maltese[mt]
Apparat għat-twissija u allarm minbarra allarmi tal-vetturi, qniepen tal-elettriku
Dutch[nl]
Waarschuwings- en alarmtoestellen, anders dan alarminstallaties voor auto's, elektrische bellen
Polish[pl]
Aparatura ostrzegawcza i alarmowa, inna niż alarmy pojazdów, dzwonki elektryczne
Portuguese[pt]
Aparelhos para alerta e alarme, sem serem alarmes para veículos, campainhas eléctricas
Romanian[ro]
Aparate cu alarma si sonerii, altele decat alarmele pentru vehicule, soneriile electrice
Slovak[sk]
Poplašné a výstražné zariadenia, okrem vozidlových poplašných zariadení, elektrické zvončeky
Slovenian[sl]
Aparati za opozarjanje in alarmi, razen avtomobilskih alarmov, električnih zvoncev
Swedish[sv]
Apparater för beredskap och alarm, ej fordonsalarm, elektriska ringklockor