Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Мисията ще бъде установена в Банги и ще работи първоначално за период от две години.
Czech[cs]
Mise bude mít základnu v Bangui a počáteční doba jejího působení byla stanovena na dva roky.
Danish[da]
Missionen, der kommer til at ligge i Bangui, skal i første omgang fungere i to år.
German[de]
Die Mission wird zunächst für zwei Jahre in Bangui stationiert.
Greek[el]
Η αποστολή θα έχει ως βάση το Bangui και θα λειτουργήσει για αρχική περίοδο δύο ετών.
English[en]
The mission will be based in Bangui and operate for an initial period of two years.
Spanish[es]
La misión estará basada en Bangui y estará operativa durante un periodo inicial de dos años.
Estonian[et]
Missiooni asukohaks saab Bangui ning selle esialgne tegevusperiood on kaks aastat.
Finnish[fi]
Operaation tukikohtana on Bangui, ja se toimii aluksi kahden vuoden ajan.
French[fr]
La mission sera établie à Bangui et aura une durée initiale de deux ans.
Irish[ga]
Is in Bangui a bheidh an misean bunaithe agus beidh sé i mbun feidhme ar feadh tréimhse dhá bhliain i dtús báire.
Croatian[hr]
Sjedište misije bit će u Banguiju, a djelovat će u početnom razdoblju od dvije godine.
Hungarian[hu]
A misszió első körben kétéves időtartamra jön létre, székhelye pedig Banguiban lesz.
Italian[it]
La missione avrà base a Bangui e sarà attiva per un periodo iniziale di due anni.
Lithuanian[lt]
Misija bus dislokuota Bangyje ir bus įgyvendinama pirminį dvejų metų laikotarpį.
Latvian[lv]
Misija būs bāzēta Bangi (Bangui) un darbosies sākumā divus gadus.
Maltese[mt]
Il-missjoni ser tkun ibbażata f’Bangui u ser topera għal perijodu inizjali ta’ sentejn.
Dutch[nl]
De missie heeft een eerste looptijd van twee jaar en zal haar hoofdkwartier in Bangui hebben.
Polish[pl]
Jej siedziba będzie się mieścić w Bangi. Na razie misja ma działać przez 2 lata.
Portuguese[pt]
A missão ficará baseada em Bangui e exercerá as suas funções durante um período inicial de dois anos.
Romanian[ro]
Misiunea va avea baza la Bangui și se va desfășura pe o perioadă inițială de doi ani.
Slovak[sk]
Misia bude mať základňu v Bangui a zriaďuje sa na počiatočné obdobie dvoch rokov.
Slovenian[sl]
Sedež misije bo v Banguiju, delovala pa bo za začetno obdobje dveh let.
Swedish[sv]
Uppdraget kommer att vara baserat i Bangui och inledningsvis vara verksamt i två år.