Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това изразът „tame it“ съдържа спрегнат глагол в заповедно наклонение.
Czech[cs]
Krom toho výraz „tame it“ obsahuje sloveso použité v rozkazovacím způsobu.
Danish[da]
Desuden indeholder udtrykket »tame it« et verbum i imperativ.
German[de]
Außerdem enthält dieser Ausdruck ein im Imperativ stehendes Verb.
Greek[el]
Επιπλέον, η φράση «tame it» περιέχει ένα ρήμα στην προστακτική.
English[en]
Furthermore, the expression ‘tame it’ contains a verb in the imperative.
Spanish[es]
Además, la expresión «tame it» contiene un verbo conjugado en el modo imperativo.
Estonian[et]
Lisaks sisaldab väljend „tame it” käskivas kõneviisis esitatud verbi.
Finnish[fi]
Lisäksi ilmaisu ”tame it” sisältää käskymuodossa taivutetun verbin.
French[fr]
En outre, l’expression « tame it » contient un verbe conjugué au mode impératif.
Hungarian[hu]
Ezen felül a „tame it” kifejezés felszólító módban ragozott igét tartalmaz.
Italian[it]
Inoltre, l’espressione «tame it» contiene un verbo coniugato al modo imperativo.
Lithuanian[lt]
Be to, žodžių junginyje „tame it“ veiksmažodis pavartotas liepiamąja nuosaka.
Latvian[lv]
Turklāt vārdkopā “tame it” ir viens darbības vārds pavēles izteiksmē.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l‐espressjoni “tame it” tinkludi verb ikkonġugat fl‐imperattiv.
Dutch[nl]
Bovendien is het werkwoord in de uitdrukking „tame it” in de gebiedende wijs vervoegd.
Polish[pl]
Ponadto wyrażenie „tame it” zawiera czasownik w trybie rozkazującym.
Portuguese[pt]
Além disso, a expressão «TAME IT» contém um verbo conjugado no modo imperativo.
Romanian[ro]
În plus, expresia „tame it” cuprinde un verb conjugat la modul imperativ.
Slovak[sk]
Výraz „tame it“ navyše obsahuje vyčasované sloveso v rozkazovacom spôsobe.
Slovenian[sl]
Poleg tega izraz „tame it“ vsebuje spregan glagol v velelnem naklonu.
Swedish[sv]
Uttrycket ”tame it” innehåller vidare ett verb böjt i formen imperativ.