Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Online obchodní služby, jmenovitě zajišťování, dodávání, publikování a poskytování přehledů zboží, informací a specifikací o zboží, "webové blogy", "wikis", zprávy o zboží výrobců, zákaznická fóra, zákaznické zpětné vazby, zákaznický výzkum, analýza a výzkum trhu
Danish[da]
Onlineforretningsvirksomhed, nemlig arrangering, indkøb, udgivelse og formidling af produktvurderinger, produktinformation og -specifikationer, weblogs, redigerbare websider, produktnyheder fra producenter, kundefora, kundefeedback, kundeundersøgelser, markedsanalyser og -undersøgelser
German[de]
Online-Unternehmensdienstleistungen, nämlich Organisation, Beschaffung, Veröffentlichung und Bereitstellung von Produktübersichten, Produktinformationen und -spezifikationen, "Weblogs", "Wikis", Produktankündigungen von Herstellern, Verbraucherforen, Verbaucherfeedback, Verbraucherrecherchen, Marktanalyse und Marktforschung
Greek[el]
Επιχειρηματικές υπηρεσίες επί γραμμής, συγκεκριμένα διακανονισμός, προμήθεια, έκδοση και παροχή κριτικών για προϊόντα, πληροφοριών και προδιαγραφών προϊόντων, ιστολογίων, δυναμικών ιστοθέσεων (wiki), ειδήσεων για προϊόντα κατασκευαστών, φόρμου πελατών, ανατροφοδότησης πελατών, έρευνας πελατών, ανάλυσης και έρευνας αγοράς
English[en]
Online business services, namely arranging, sourcing, publishing and providing product reviews, product information and specifications, "weblogs", "wikis", manufacturers' product news, customer forums, customer feedback, customer research, market analysis and research
Spanish[es]
Servicios de negocios en línea, en concreto organización, creación, edición y suministro de exámenes de productos, información de productos y especificaciones, "weblogs", "wikis", noticias de productos de fabricantes, foros de clientes, observaciones de clientes, investigación de clientes, análisis e investigación de mercados
Estonian[et]
Sidusäriteenused, nimelt ülevaadete, tooteinfo ja spetsifikatsioonide, veebiblogide, vikide, tootjate tooteuudiste, kliendifoorumite, klienditagasiside, kliendiuurimuste, turuanalüüside ja -uuringute korraldamine, hankimine, avaldamine ja pakkumine
Finnish[fi]
Online-liiketoimintapalvelut, nimittäin tuotearvioiden, tuotetietojen ja teknisten tietojen, verkkopäiväkirjojen, "wikien", valmistajien tuoteuutisten, asiakasfoorumien, asiakaspalautteen, asiakastutkimuksen, markkina-analyysien ja -tutkimusten järjestäminen, paikantaminen, julkaiseminen ja tarjoaminen
French[fr]
Services commerciaux en ligne, à savoir organisation, sous-traitance, édition et fourniture de critiques de produits, informations et spécifications en matière de produits, "blogues", sites wiki, actualités sur les produits de fabricants, forums de clients, réactions des clients, recherche de clients, analyse et recherche de marchés
Hungarian[hu]
Online üzleti szolgáltatások, termékleírások, termékismertetők és -leírások, weblog-ok, wiki-k, gyártóktól termékhírek, fogyasztói fórumok, fogyasztói visszajelzések, fogyasztói kutatás, piacelemzés és -kutatás rendezése, beszerzése, megjelentetése és szolgáltatása
Italian[it]
Servizi aziendali on-line, ovvero organizzazione, approvvigionamento, pubblicazione e fornitura di recensioni di prodotti, informazioni e specifiche di prodotti, "weblogs", "wikis", notizie di prodotti da parte di produttori, forum per clienti, opinioni di clienti, ricerca di clienti, analisi e ricerca di mercato
Lithuanian[lt]
Elektroninio verslo paslaugos, būtent produktų apžvalgų, produktų informacijos ir specifikacijų, žiniatinklio dienoraščių, vikio programinės įrangos, gamintojų teikiamų naujienų apie produktus, klientų forumų, klientų atsiliepimų, klientų tyrimų, rinkos analizės ir tyrimų organizavimas, pirkimas, skelbimas ir teikimas
Latvian[lv]
Interneta uzņēmējdarbības pakalpojumi, proti, saskaņošana, informācijas iegūšana, publicēšana un preču recenziju nodrošināšana, informācija par precēm un to apraksti, interneta dienasgrāmatas, interneta vārdnīcas, preču ražotāju jaunumi, patērētāju forumi, patērētāju atgriezeniskā saite, patērētāju pētījumi, tirgus analīze un pētījumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju onlajn, jiġifieri l-arranġament, sourcing, l-ippubblikar u l-provvista ta' evalwazzjonijiet ta' prodotti, informazzjoni u speċifikazzjonijiet ta' prodotti, "weblogs", "wikis", aħbarijiet ta' prodotti tal-manifatturi, forums tal-klijenti, feedback tal-klijenti, riċerka tal-klijenti, l-analiżi u riċerka tas-suq
Dutch[nl]
Onlinebedrijfsactiviteiten, te weten het regelen, schrijven, uitgeven en verschaffen van productbeoordelingen, productinformatie en -specificaties, weblogs, wiki's, productnieuws van fabrikanten, klantenfora, terugkoppeling voor klanten, klantonderzoek, marktanalyse en -onderzoek
Polish[pl]
Usługi biznesowe online, mianowicie przygotowywanie, wyszukiwanie źródeł, publikowanie i udostępnianie recenzji produktów, informacji o produktach i specyfikacji, blogów, stron internetowych "wiki", wiadomości producenta o produktach, forów klientów, opinii zwrotnych klientów, badań klientów, analizy i badań rynku
Portuguese[pt]
Serviços comerciais em linha, nomeadamente organização, pesquisa, edição e fornecimento de críticas de produtos, informações e especificações de produtos, "weblogs", "wikis", notícias de produtos dos fabricantes, fóruns de clientes, reacções de clientes, pesquisas de clientes, análises e pesquisas de mercado
Slovak[sk]
On-line obchodné služby, menovite zabezpečovanie, vyhľadávanie zdrojov, vydávanie a poskytovanie recenzií a hodnotení produktov, informácií o produktoch, weblogov, encyklopedických informácií na internete ("wiki"), správ o produktoch, fór pre zákazníkov, spätnej odozvy pre zákazníkov, zákazníckeho prieskumu, analýz a prieskumu trhu
Slovenian[sl]
Spletne poslovne storitve, in sicer prirejanje, isknje virov, publikacij in nudenje ocen izdelkov, informacij o izdelkih ispecifikacij izdelkov, spletnih dnevnikov (weblogov), spletnih encikopedij (vikipedij), proizvajalčevih novic o izdelkih, forumov kupcev, povratnih informacij kupcev, raziskav kupcev, tržnih analiz in raziskav
Swedish[sv]
Direktanslutna affärstjänster, nämligen anordnande av, sökning efter källor för, publicering och tillhandahållande av produktbedömningar, produktinformation och -specifikationer, "bloggar", "bloggar", tillverkares produktnyheter, kundforum, kundåterkoppling, kundundersökning, marknadsanalyser och forskning