Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّها الرئيس ، لديّ ملف ( كلوفرفيلد ) من أشياء ( رانكين ).
Danish[da]
Jeg har Cloverfield filen fra Rankins ejendele.
German[de]
Habe die Cloverfield Akte von Rankins Sachen.
English[en]
Got the Cloverfield file from Rankin's effects.
Spanish[es]
¿Tienes el archivo de Cloverfield en los efectos personales de de Rankin.
Finnish[fi]
Löysin Cloverfieldin kansion Rankinin tavaroista.
French[fr]
J'ai sorti le dossier Cloverfield des effets de Rankin.
Croatian[hr]
Šefe, Imam Cloverfield fajl iz Rankinovih ličnih stvari.
Hungarian[hu]
Megszereztem a Cloverfield aktát Rankin holmijából.
Italian[it]
Capo, ho recuperato il fascicolo su Cloverfield dagli effetti personali di Rankin.
Dutch[nl]
Baas, het Cloverfield dossier uit Rankins bezittingen.
Polish[pl]
Szefie, mam akta Cloverfield z osobistych rzeczy Rankina.
Portuguese[pt]
Chefe, consegui o arquivo de Cloverfield dos objetos pessoais do Rankin.
Romanian[ro]
Şefu', am primit dosarul de la Cloverfield şi efectele lui Rankin.
Slovak[sk]
Dostal som zložku Cloverfieldu od Rankin's effects.
Slovenian[sl]
Šef, imam Cloverfield dosje iz Rankinovih osebnih stvari.
Serbian[sr]
Šefe, Imam Cloverfield fajl iz Rankinovih ličnih stvari.
Swedish[sv]
Här är Cloverfieldmappen från Rankins saker.