Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت عدة وفود معلومات عن الجهود الحالية الرامية إلى كفالة الإدارة المستدامة لمصائد الأسماك استنادا إلى الحوكمة الرشيدة، وأفضل المعارف العلمية المتاحة، والمبدأ التحوطي، والمشاركة الواسعة النطاق لأصحاب المصلحة، والمنظور الطويل الأجل.
English[en]
Several delegations reported on current efforts to ensure sustainable fisheries management based on good governance, the best available science, the precautionary principle, broad stakeholder involvement and a long-term perspective.
Spanish[es]
Varias delegaciones informaron sobre las iniciativas actuales para asegurar la ordenación sostenible de la pesca a partir de la buena gobernanza, los mejores conocimientos científicos disponibles, el criterio de precaución, la participación amplia de los interesados y una perspectiva a largo plazo.
French[fr]
Plusieurs délégations ont décrit les activités menées pour assurer une gestion durable des pêches, fondée sur une bonne gouvernance, les données scientifiques les plus fiables, le principe de précaution, une large participation des parties prenantes et une perspective à long terme.
Russian[ru]
Несколько делегаций сообщили о предпринимаемых усилий по обеспечению экологически рационального ведения рыбного хозяйства на основе благого управления, наиболее полных научных данных, применения принципа осторожного подхода, широкого участия заинтересованных сторон и учета долгосрочных перспектив.
Chinese[zh]
若干代表团报告了目前为确保可持续渔业管理而进行的努力,此种管理基于善治、现有最佳科学成果、预防为先原则、利益攸关方广泛参与以及长远视角。