Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد قام الصندوق بدور رئيسي في توجيه الاهتمام إلى مراعاة المنظور الجنساني في إعداد الميزانيات وإلى بناء القدرات في هذا المجال، كأداة للمساءلة وللإصلاح في القطاع العام.
English[en]
The Fund played a key role in generating attention for and capacity in gender-responsive budgeting as a tool for accountability and in public sector reform.
Spanish[es]
La labor del Fondo fue fundamental para que se prestara atención a la presupuestación con una perspectiva de género y se formara capacidad para su utilización como instrumento de rendición de cuentas y en la reforma del sector público.
French[fr]
UNIFEM s’est beaucoup investi pour faire connaître le potentiel du budget favorisant l’égalité des sexes comme outil de responsabilisation et de réforme du secteur public.
Russian[ru]
Фонд играл ключевую роль в усилиях по привлечению внимания к проблеме составления бюджетов с учетом гендерной проблематики и созданию соответствующего потенциала в качестве одного из средств обеспечения подотчетности и проведения реформы государственного сектора.