Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Agreements concluded between undertakings possessing a small share of the relevant market, which because of their small influence cannot substantially restrict competition, are not considered to be in breach of the Law on Competition.
Spanish[es]
No se considera que los acuerdos concluidos entre empresas con una reducida cuota del mercado de que se trate, que, a causa de su escasa influencia no pueden limitar sustancialmente la competencia, violan las disposiciones de la ley.
French[fr]
Les accords conclus entre des entreprises dont la part du marché en cause est trop petite pour restreindre de manière notable la concurrence, ne sont pas considérés comme enfreignant la loi sur la concurrence.