Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си носил сиво кожено яке, черна тениска, и каубойски ботуши от гущерова кожа.
Czech[cs]
Měl jsi šedou koženou bundu, černé tričko a kovbojské boty z hadí kůže.
Greek[el]
Φορούσες γκρι δερμάτινο μπουφάν, μαύρο μπλουζάκι, και μπότες από δέρμα σαύρας.
English[en]
You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots.
Spanish[es]
Usabas una chaqueta de cuero gris, camiseta negra y botas de lagarto.
Finnish[fi]
Sinulla oli harmaa nahkatakki, musta t-paita ja liskonnahkaiset bootsit.
French[fr]
Vous portiez avec une veste en cuir grise, un tee-shirt noir, et des bottes de cowboy en peau de lézard.
Hebrew[he]
לבשת מעיל עור אפור, חולצת טריקו שחורה ומגפי בוקרים מעור לטאה.
Croatian[hr]
Nosio si sivu kožnu jaknu, crnu majicu i kaubojske čizme od gušterske kože.
Hungarian[hu]
Szürke bőrkabátot viselt, fekete pólót és gyíkbőr cowboy csizmát.
Indonesian[id]
kamu memakai jaket abu-abu, kaos hitam, dan sepatu koboi.
Italian[it]
Indossavi una giacca grigia di pelle, una maglietta nera, e stivali da cowboy in pelle di lucertola.
Dutch[nl]
Je droeg een grijs, leer jack, een zwart t-shirt en cowboylaarzen van hagedissenhuid.
Polish[pl]
Miałeś na sobie skórzaną, szarą kurtkę, czarny podkoszulek, i kowbojki z jaszczurzej skóry.
Portuguese[pt]
Usava casaco de couro cinza, camiseta preta e botas de pele de lagarto.
Romanian[ro]
Tu purtai o jachetă de piele gri, un tricou negru şi cizme de cowboy, din piele de şopârlă.
Russian[ru]
На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии.
Slovenian[sl]
Oblečeno ste imeli sivo usnjeno jakno, črno majico in kavbojske škornje iz kože kuščarja.
Serbian[sr]
Nosio si sivu kožnu jaknu, crnu majicu i kaubojke od gušterove kože.
Turkish[tr]
Deri bir ceket, siyah t-shirt kertenkele derisi kovboy çizme giymişsin.