Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على حد علمي ، نعم ، يا سيدي
Bulgarian[bg]
Доколкото знам, да, сър.
Czech[cs]
Co vím, tak ano, pane.
German[de]
Soviel ich wei.
Greek[el]
Απ'ότι ξέρω, ναι, κύριε.
English[en]
Far as I know, yes, sir.
Spanish[es]
Por lo que yo sé, sí, señor.
Finnish[fi]
Tietääkseni kyllä.
Hebrew[he]
ככל הידוע לי, כן, אדוני.
Croatian[hr]
Koliko ja znam, da, gospodine.
Hungarian[hu]
Amennyire tudom igen, uram.
Italian[it]
A quanto ne so io, sì, signore.
Norwegian[nb]
Så vidt jeg vet.
Dutch[nl]
Voor zo ver ik weet wel, meneer.
Portuguese[pt]
Até onde sei, sim, senhor.
Romanian[ro]
Departe stiu eu, da, domnule.
Swedish[sv]
Såvitt jag vet.