Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли къде най-много обичам да правя пикник на закрито?
Czech[cs]
Víš, jaké je mé oblíbené místo na piknik v domě?
English[en]
You know where my favorite place is for an indoor picnic?
Spanish[es]
¿Sabes cuál es mi lugar favorito para un picnic interior?
Polish[pl]
Wiesz, gdzie najbardziej lubię mieć pikniki w środku?
Portuguese[pt]
Sabe qual é meu lugar favorito para um piquenique interno?
Romanian[ro]
Ştii care e locul meu preferat pentru un picnic de interior?
Serbian[sr]
Znaš koje je najbolje mjesto za piknik u zatvorenom?
Turkish[tr]
Evde piknik için en güzel yer neresi biliyor musun? Dışarı.