Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изборът не бе мой.
Danish[da]
Det var hans valg.
German[de]
Ich konnte nichts machen.
Greek[el]
Δεν είχα άλλη επιλογή.
English[en]
It wasn't my choice.
Spanish[es]
No fue mi elección.
Estonian[et]
Mul polnud valikut.
French[fr]
Mais je n'avais pas le choix.
Hebrew[he]
זה לא היה הבחירה שלי.
Croatian[hr]
To nije bio moj izbor.
Hungarian[hu]
Nem én választottam.
Indonesian[id]
Itu bukan pilihan saya.
Italian[it]
Non potevo scegliere.
Korean[ko]
어린왕자는 뱀 같지 않은데!
Malay[ms]
Itu bukan pilihan saya.
Norwegian[nb]
Det var ikke min beslutning.
Dutch[nl]
Het was mijn keuze niet.
Polish[pl]
To nie był mój wybór.
Portuguese[pt]
Não foi uma escolha minha.
Serbian[sr]
Nije bio moj izbor.
Swedish[sv]
Det var inte mitt val.
Turkish[tr]
Karar bana ait değildi.