Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
"(أ) تتسق مع هذا الاتفاق، باستخدام أساليب مثل إجراءات المناقصة المفتوحة والمناقصة الانتقائية والمناقصة المحدودة؛
English[en]
“(a) Is consistent with this Agreement, using methods such as open tendering, selective tendering, and limited tendering
Spanish[es]
a) sea compatible con el presente Acuerdo, utilizando métodos tales como la licitación pública, la licitación selectiva y la licitación restringida
French[fr]
a) Est compatible avec le présent accord, au moyen de méthodes telles que l'appel d'offres ouvert, l'appel d'offres sélectif et l'appel d'offres limité
Russian[ru]
a) соответствует настоящему Соглашению, используя при этом такие методы как открытые торги, избирательные торги и ограниченные торги
Chinese[zh]
“(a) 与本协议相符合,使用公开招标、选择性招标和有限制的招标之类方法