Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" إنه أحد أفخاخ " كولي بابا
Bulgarian[bg]
Това е капанът за глупаци на Кули Баба
Greek[el]
Είναι μια παγίδα του Αλί Μπαμπά
Finnish[fi]
Se on Collie Baban ansa
Norwegian[nb]
Det er en Collie Baba- felle
Dutch[nl]
Het is een Collie Baba val
Polish[pl]
To jest pułapka Colie Baby
Portuguese[pt]
É uma armadilha do Collie Baba
Romanian[ro]
E o capcana Collie Baba
Russian[ru]
Это ловушка Али- Бабы
Slovenian[sl]
To je past Collie Babe
Serbian[sr]
To je Collie Baba zamka