Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
5 Die verkeerde soort vriende: Wie is slegte omgang?
Amharic[am]
5 መጥፎ ጓደኞች:- መጥፎ ጓደኞች ሊባሉ የሚችሉት እነማን ናቸው?
Central Bikol[bcl]
5 An Salang Klase nin mga Katood: Sairisay an maraot na pag-iriba?
Bulgarian[bg]
5 Неподходящи приятели: Кои са лоши другари?
Bislama[bi]
5 Ol Nogud Fren: ? Hu nao oli nogud fren?
Cebuano[ceb]
5 Ang Sayop nga Matang sa mga Higala: Kinsa ang daotang mga kauban?
Seselwa Creole French[crs]
5 Move Zanmi: Lekel ki nou konsider konman move frekantasyon?
Czech[cs]
5 Špatní přátelé: Kdo je špatnou společností?
Danish[da]
5 De forkerte venner: Hvem er dårligt selskab?
German[de]
5 Die falsche Art Freunde: Wer ist schlechter Umgang?
Ewe[ee]
5 Xɔlɔ̃ Siwo Menyo O: Amekawoe nye zɔhɛ gbegblẽwo?
Efik[efi]
5 Ndiọi Ufan: Mmanie ẹdi ndiọi nsan̄a?
Greek[el]
5 Το Εσφαλμένο Είδος Φίλων: Ποιοι αποτελούν κακές συναναστροφές;
English[en]
5 The Wrong Kind of Friends: Who are bad associates?
Spanish[es]
5 Los amigos que no nos convienen. ¿Quiénes son malas compañías?
Estonian[et]
5 Valed sõbrad. Milline on halb seltskond?
Finnish[fi]
5 Vääränlaiset ystävät. Ketkä ovat huonoa seuraa?
Faroese[fo]
5 Skeivu vinirnir: Hvør er „ringur felagsskapur“?
Ga[gaa]
5 Nanemɛi Gbohii: Namɛi ji nanemɛi fɔji?
Hindi[hi]
5 बुरी संगति: बुरी संगति किसे कहते हैं?
Hiligaynon[hil]
5 Ang Sayop nga mga Abyan: Sin-o ang indi maayo nga mga kaupdanan?
Croatian[hr]
5 Loše društvo: Tko spada u loše društvo?
Hungarian[hu]
5 Rossz barátok: Ki számít rossz társaságnak?
Iloko[ilo]
5 Dagiti Saan a Nasayaat a Gagayyem: Siasino dagiti saan a nasayaat a kakadua?
Icelandic[is]
5 Óheppilegir vinir: Hvað er vondur félagsskapur?
Italian[it]
5 Amicizie sbagliate: Chi sono le cattive compagnie?
Japanese[ja]
5 よくない友: どのような人たちは悪い仲間だと言えますか。(
Kazakh[kk]
5 Жаман достар: Кімдерді жаман ортаға жатқызуға болады?
Korean[ko]
5 좋지 않은 부류의 친구들: 어떤 사람들이 나쁜 친구입니까?
Lingala[ln]
5 Motindo ya baninga ya mabe: Banani bazali baninga ya mabe?
Latvian[lv]
5 Slikti draugi. Kas ir slikta sabiedrība?
Morisyen[mfe]
5 Bann Move Kalite Kamarad: Kisannla bann move kamarad?
Malagasy[mg]
5 Karazana naman-dratsy: Iza avy no naman-dratsy?
Marshallese[mh]
5 Jimjera Ro Renana: Wõn ro rej ri kamao ro renana?
Malayalam[ml]
5 ചീത്ത കൂട്ടുകാർ: ചീത്ത കൂട്ടുകാർ ആരാണ്?
Marathi[mr]
५ चुकीचे मित्र: वाईट मित्र कोणते असतात?
Burmese[my]
၅ မကောင်းသောမိတ်ဆွေအမျိုးအစား– မည်သူတို့သည် မကောင်းသောအပေါင်းအသင်းများဖြစ်ကြသနည်း။
Norwegian[nb]
5 Dårlige venner: Hvem er dårlig omgang?
Niuean[niu]
5 Tau Vahega Kapitiga Hepe: Ko hai a lautolu e tau feoakiaga mahani kelea?
Dutch[nl]
5 De verkeerde vrienden: Wie zijn slechte omgang?
Northern Sotho[nso]
5 Mohuta o Fošagetšego wa Bagwera: Bagwera ba babe ke bomang?
Panjabi[pa]
5 ਬੁਰੇ ਸਾਥੀ: ਬੁਰੇ ਸਾਥੀ ਕੌਣ ਹਨ?
Papiamento[pap]
5 Mal Amigu: Ken ta mal kompania?
Polish[pl]
5 Kto się nie nadaje na przyjaciela. Co to jest złe towarzystwo?
Pohnpeian[pon]
5 Werek Suwed: Soangen aramas dah kan kin wia werek suwed?
Portuguese[pt]
5 O tipo errado de amigos: Quem são as más companhias?
Rundi[rn]
5 Abagenzi Babi: Abagenzi babi ni bande?
Russian[ru]
5 Плохие друзья. Кто такие плохие сообщества?
Kinyarwanda[rw]
5 Incuti Mbi: Incuti mbi ni izihe (1 Kor 15:33)?
Slovak[sk]
5 Nevhodní priatelia: Kto sú nevhodní spoločníci?
Slovenian[sl]
5 Napačni prijatelji: Kdo je slaba družba?
Samoan[sm]
5 O Uō Sesē: O ai aumea leaga?
Shona[sn]
5 Shamwari Dzakaipa: Ndivanaani vari shamwari dzakaipa?
Albanian[sq]
5 Lloji i gabuar i miqve: Kush janë shoqëri të këqija?
Serbian[sr]
5 Pogrešni prijatelji. Ko je loše društvo?
Sranan Tongo[srn]
5 Takru mati: Suma na takru kompe?
Southern Sotho[st]
5 Metsoalle e Fosahetseng: Metsoalle e mebe ke e joang?
Swedish[sv]
5 Fel slags vänner: Vilka kan sägas vara dåligt umgänge?
Swahili[sw]
5 Marafiki Wabaya: Mashirika mabaya ni akina nani?
Tamil[ta]
5 மோசமாக வழிநடத்தும் நண்பர்கள்: யார் கெட்ட நண்பர்கள்?
Telugu[te]
5 చెడు స్నేహితులు: దుష్ట సహవాసులు ఎవరు?
Thai[th]
5 เพื่อน ไม่ ดี: ใคร ที่ เป็น เพื่อน ไม่ ดี?
Tagalog[tl]
5 Ang Maling Uri ng mga Kaibigan: Sinu-sino ang masasamang kasama?
Tswana[tn]
5 Ditsala Tse di sa Siamang: Ditsala tse di sa siamang ke batho ba ba ntseng jang?
Tsonga[ts]
5 Vanghana Vo Biha: Hi vahi vanghana vo biha?
Twi[tw]
5 Nnamfo Bɔne: Henanom ne nnamfo bɔne?
Tahitian[ty]
5 Te mau hoa auraa ore: Eaha te mau amuimuiraa iino?
Ukrainian[uk]
5 Неправильний вибір друзів. Хто є лихим товариством?
Venda[ve]
5 Khonani Mmbi: Ndi dzifhio khonani mmbi?
Vietnamese[vi]
5 Loại bạn bè xấu: Ai là bạn bè xấu?
Wallisian[wls]
5 Te ʼu Kaumeʼa Kovi: Ko ai te ʼu fakakaugā kovi?
Xhosa[xh]
5 Abahlobo Abangalunganga: Ngoobani abahlobo abangalunganga?
Yoruba[yo]
5 Àwọn Ọ̀rẹ́ Burúkú: Àwọn wo ni ẹgbẹ́ búburú?
Chinese[zh]
5 误交损友:什么人是损友?(
Zulu[zu]
5 Uhlobo Olungafanele Lwabangane [The Wrong Kind of Friends]: Obani abangabangane ababi?