Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلم ، حالاً بعد مشاهدة برنامج الموضة ( بروجيكت رانواي ).
Bulgarian[bg]
След като изгледат предаване за дизайнери.
Czech[cs]
Hned po tom, co se dodívají na Project Runway.
German[de]
Gleich nachdem sie " Projekt Laufsteg " geschaut haben.
Greek[el]
Ξέρεις, αφού δουν το Project Runway.
English[en]
You know, right after they watch Project Runway.
Spanish[es]
Ya sabes, después de que ven " Project Runway ".
Estonian[et]
Peale " Projekt Põgenemine " vaatamist.
Finnish[fi]
Kunhan " Muodin huipulle " loppuu.
French[fr]
Tu sais, juste après qu'ils regardent le Projet Runway ( télé réalité sur le stylisme )
Hebrew[he]
אתה יודע, מייד אחרי שהם צופים בפרויקט מסלול.
Hungarian[hu]
Miután megnézték a Leendő divatdiktátorokat.
Italian[it]
Sai, subito dopo aver visto Project Runway.
Dutch[nl]
Nadat ze project runway hebben gezien.
Polish[pl]
Zaraz po obejrzeniu " Top Model ".
Portuguese[pt]
Depois de assistirem Project Runway.
Romanian[ro]
Imediat după ce urmăresc " Poliţia Modei ".
Serbian[sr]
Naravo, čim odgledaju " Farmu ".
Turkish[tr]
Project Runway'i izler izlemez.