Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا اسمع أي جرس
Bulgarian[bg]
Не чувам да звъни звънеца.
Czech[cs]
Neslyším zvonek.
Danish[da]
Jeg kan ikke høre en dørklokken.
German[de]
Ich höre nichts klingeln.
Greek[el]
Δεν ακούω κουδούνι.
English[en]
I don't hear a doorbell ringing.
Spanish[es]
No oigo ningún timbre.
Estonian[et]
Ma ei kuule uksekella helinat.
Finnish[fi]
En kuule ovikellon soivan.
Hebrew[he]
אני לא שומע צלצול פעמון דלת.
Croatian[hr]
Ne čujem zvono.
Hungarian[hu]
Nem hallom a csengőt.
Indonesian[id]
Aku tak dengar bunyi bel pintu.
Malay[ms]
Aku masih tak dengar bunyi deringan loceng.
Norwegian[nb]
Jeg hører ikke dørklokka.
Dutch[nl]
Ik hoor de bel niet.
Polish[pl]
Nie słyszę dzwonka.
Portuguese[pt]
Não ouço a campainha.
Romanian[ro]
N-aud soneria.
Russian[ru]
Не слышу звонка.
Slovenian[sl]
Ne slišim zvonca.
Serbian[sr]
Не чујем звоно.
Swedish[sv]
Jag hör inte ringklockan.
Turkish[tr]
Zili duymadım.