Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Някои от тези дела се отнасят до лица, заемащи висши длъжности.
Czech[cs]
Několik z těchto případů se týká osob zastávajících vysoké funkce.
Danish[da]
Nogle få af disse sager vedrører personer i høje stillinger.
German[de]
Die Anzahl der eingeleiteten Verfahren hat sich daraufhin ebenso erhöht wie das Tempo der Bearbeitung.
Greek[el]
Ορισμένες από αυτές τις υποθέσεις αφορούν υψηλά ισταμένους.
English[en]
A few of these cases concern individuals in high-level positions.
Spanish[es]
En algunos de estos asuntos están involucrados altos cargos.
Estonian[et]
Mõni neist puudutab kõrgetel ametikohtadel olevaid isikuid.
Finnish[fi]
Osa tapauksista koskee korkeissa viroissa toimivia henkilöitä.
French[fr]
Un faible nombre de dossiers concerne des personnes occupant des positions élevées.
Croatian[hr]
Nekoliko tih predmeta tiče se osoba na visokim položajima.
Hungarian[hu]
Az ügyek közül néhányban magas rangú személyek érintettek.
Italian[it]
Alcuni di questi procedimenti riguardano persone che rivestono alte cariche.
Lithuanian[lt]
Keletas tokių bylų susijusios su aukštas pareigas einančiais asmenimis.
Latvian[lv]
Dažas no šīm lietām attiecas uz privātpersonām augsta līmeņa amatos.
Maltese[mt]
Ftit minn dawn il-każijiet jikkonċernaw individwi f’pożizzjonijiet ta’ livell għoli.
Dutch[nl]
Een aantal van deze zaken hebben betrekking op hooggeplaatste personen.
Polish[pl]
Kilka z tych spraw dotyczy osób na wysokich stanowiskach.
Portuguese[pt]
Alguns destes processos envolvem pessoas em cargos de alto nível.
Romanian[ro]
Câteva dintre aceste cazuri se referă la persoane care dețin funcții la nivel înalt.
Slovak[sk]
Niekoľko týchto prípadov sa týka jednotlivcov na vysokých pozíciách.
Slovenian[sl]
Nekatere od teh zadev se navezujejo na posameznike na visokih položajih.
Swedish[sv]
Några av dessa mål avser personer på höga poster.