Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(12) Visse af disse aktiver kan ligge over kravene, eller netarkitekturen kan være suboptimal.
German[de]
(12) So geht vielleicht ein Teil des Anlagevermögens über die Erfordernisse hinaus, oder die Netzarchitektur ist nicht optimal.
Greek[el]
(12) Ορισμένα στοιχεία ενεργητικού πιθανώς να υπερβαίνουν τις απαιτήσεις ή η αρχιτεκτονική του δικτύου ενδεχομένως να υπολείπεται της θεωρητικώς βέλτιστης.
English[en]
(12) Some of the assets may be in excess of requirements or network architecture may be sub-optimal.
Spanish[es]
(12) Algunos de los activos pueden por encima de las necesidades o la arquitectura de la red puede ser la óptima.
Finnish[fi]
(12) Osa omaisuudesta saattaa ylittää vaatimukset tai verkon arkkitehtuuri ei kenties ole optimaalinen.
French[fr]
(12) Certains actifs peuvent être en excédent par rapport aux besoins, ou l'architecture de réseau peut ne pas être optimale.
Italian[it]
(12) Alcuni dei cespiti possono superare quanto necessario o l'architettetura di rete può essere ad un livello subottimale.
Dutch[nl]
(12) Het kan zijn dat sommige activa meer kunnen leveren dan nodig is of dat de netwerkarchitectuur niet optimaal is.
Portuguese[pt]
(12) Alguns activos podem ser excessivos relativamente às necessidades e a arquitectura da rede pode estar abaixo do nível óptimo.
Swedish[sv]
(12) Vissa av tillgångarna kan överstiga vad som krävs eller så kanske nätutformningen inte är optimal.