Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τα δελφίνια είναι τα πρώτα θηλαστικά που βρέθηκαν να έχουν αυτό το μαγνητικό υλικό, αλλά απομένει ακόμη να αποδειχτεί ότι πραγματικά κατέχουν τη μαγνητική ‘έκτη αίσθηση’.
English[en]
Dolphins are the first mammals to be found with the magnetic material, but it is yet to be demonstrated that they do possess the magnetic ‘sixth sense.’
Italian[it]
I delfini sono i primi mammiferi in cui è stato scoperto materiale magnetico, ma è ancora da dimostrare se possiedano il ‘sesto senso’ magnetico.
Japanese[ja]
イルカは,磁気を帯びた物質を備えるものとして最初に発見された哺乳動物であるが,イルカに磁気“第六感”があるかどうかはまだ実証されていない。
Norwegian[nb]
Delfiner er de første pattedyrene en har funnet magnetisk materiale hos, men det er ennå ikke blitt påvist at de er i besittelse av den magnetiske ’sjette sans’.
Dutch[nl]
Dolfijnen zijn de eerste zoogdieren waarbij men magnetische stof heeft aangetroffen, maar er is nog niet aangetoond dat ze inderdaad over het magnetische ’zesde zintuig’ beschikken.
Portuguese[pt]
Os golfinhos são os primeiros mamíferos em que se encontrou matéria magnética, mas ainda resta a ver se possuem o ‘sexto sentido’ do magnetismo.