Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тази констатация се отнася също и до петте пристанища, подложени на повторна оценка, които са в експлоатация от почти десет години ( вж. точка 63 ).
Czech[cs]
Toto zjištění platí i pro pět přístavů, které byly předmětem opětovného posouzení a které jsou v provozu již téměř jedno desetiletí ( viz bod 63 ).
English[en]
This observation also applies to the five reassessed ports which have been in operation for almost a decade ( see paragraph 63 ).
Spanish[es]
Esta observación también se aplica a los cinco puertos reevaluados que llevan en funcionamiento casi una década ( véase el apartado 63 ).
Finnish[fi]
Tämä huomautus koskee myös niitä viittä uudelleen arvioitua satamaa, jotka ovat toimineet lähes kymmenen vuotta ( ks. kohta 63 ).
Croatian[hr]
To se opažanje odnosi i na ponovnu procjenu pet luka koje rade gotovo deset godina ( vidjeti odlomak 63. ).
Hungarian[hu]
Ez az észrevétel az ismételten vizsgált, közel tíz éve üzemelő öt kikötőre is érvényes ( lásd:63. bekezdés ).
Maltese[mt]
Din l-osservazzjoni tapplika wkoll għall-ħames portijiet rivalutati li kienu ilhom joperaw għal kważi deċennju ( ara l-paragrafu 63 ).
Polish[pl]
Uwaga ta odnosi się również do pięciu poddanych ponownej ocenie portów, działających od prawie dekady ( zob. pkt 63 ).
Portuguese[pt]
Esta observação aplica-se também aos cinco portos reavaliados que estão em funcionamento há quase uma década ( ver ponto 63 ).
Slovak[sk]
Tento postreh sa týka aj piatich opätovne posúdených prístavov, ktoré boli v prevádzke takmer desať rokov ( pozri bod 63 ).
Swedish[sv]
Iakttagelsen gäller också de fem hamnar som bedömdes på nytt, vilka har varit i drift i nästan ett decennium ( se punkt 63 ).