Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom ons kyk na ’n paar moontlikhede.
Amharic[am]
ጥቂት ምሳሌዎችን ተመልከቱ።
Arabic[ar]
تأملوا في بعض الاهداف التي يمكن ان تضعوها.
Central Bikol[bcl]
Pensara an pira sanang posibilidad.
Bemba[bem]
Tontonkanyeni pa buyo bumo bumo.
Bulgarian[bg]
Да разгледаме няколко възможности за това.
Bislama[bi]
Tingbaot sam long ol mak ya.
Cebuano[ceb]
Tagda ang pipila ka posibilidad.
Chuukese[chk]
Ekieki mwo ekkoch leir.
Czech[cs]
Uvažujme o některých z nich.
Danish[da]
For eksempel:
German[de]
Betrachten wir einige Möglichkeiten.
Ewe[ee]
De ŋugble tso wo dometɔ ʋɛ aɖewo ŋu kpɔ.
Efik[efi]
Kere ban̄a n̄kpọ ifan̄ ẹmi ẹkemede ndinam.
Greek[el]
Εξετάστε μερικές δυνατότητες.
English[en]
Consider a few possibilities.
Spanish[es]
Veamos algunas posibilidades.
Estonian[et]
Vaadelgem mõningaid võimalusi.
Finnish[fi]
Ajattelehan muutamia mahdollisuuksia.
French[fr]
Considérons- en quelques-uns.
Ga[gaa]
Susumɔ fioo komɛi ní nyɛbaanyɛ nyɛhala lɛ ahe okwɛ.
Hebrew[he]
הנה כמה מהן.
Hindi[hi]
ऐसे कुछ उद्देश्यों पर ध्यान दीजिए।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga ang pila ka posibilidad.
Croatian[hr]
Razmotri nekoliko mogućnosti.
Hungarian[hu]
Nézzünk meg néhány lehetőséget.
Armenian[hy]
Եկեք քննարկենք հնարավոր նպատակակետերից մի քանիսը։
Western Armenian[hyw]
Մի քանի կարելիութիւններ նկատի առնենք։
Indonesian[id]
Perhatikan beberapa tujuan berikut ini.
Iloko[ilo]
Usigenyo ti sumagmamano a posibilidad.
Icelandic[is]
Lítum á nokkur dæmi.
Italian[it]
Considerate alcune possibilità.
Japanese[ja]
目標になり得る事柄を幾つか取り上げましょう。
Georgian[ka]
განვიხილოთ ამის რამდენიმე შესაძლებლობა.
Kongo[kg]
Tala mwa balukanu ya beto lenda landa.
Kazakh[kk]
Алға қоюға болатын кейбір мақсаттарды қарастырамыз.
Korean[ko]
목표로 삼을 만한 것 몇 가지를 고려해 봅시다.
Kyrgyz[ky]
Эмесе андай максаттардын айрымдарын карап чыгалы.
Lingala[ln]
Tótalela mwa mikano oyo okoki komityela.
Lozi[loz]
Ki ze li sikai ze mu kona ku eza.
Lithuanian[lt]
Apmąstykite keletą iš jų.
Luvale[lue]
Achitalenu hajijila jimwe munahase kulinga.
Latvian[lv]
Padomāsim par dažiem no tiem.
Malagasy[mg]
Diniho ireto zavatra vitsivitsy azo atao ireto:
Marshallese[mh]
Lemnak kin jet iair.
Macedonian[mk]
Разгледај неколку можности.
Malayalam[ml]
അവയിൽ ഏതാനും ചിലതു പരിചിന്തിക്കുക.
Mongolian[mn]
Боломжтой заримаас нь авч үзье
Marathi[mr]
खाली दिलेल्या काही गोष्टी तुम्हाला करता येण्यासारख्या आहेत.
Maltese[mt]
Ikkunsidra xi ftit possibbiltajiet.
Burmese[my]
ဖြစ်လာနိုင်စရာအချို့ကို သုံးသပ်ကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Tenk over de mulighetene som er nevnt nedenfor.
Nepali[ne]
केही उद्देश्यहरू विचार गर्नुहोस्।
Niuean[niu]
Mailoga la falu puhala.
Dutch[nl]
Beschouw eens enkele mogelijkheden.
Northern Sotho[nso]
Ela hloko dikgonagalo tše sego kae.
Nyanja[ny]
Talingalirakoni zochepa izi.
Panjabi[pa]
ਕੁਝ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
Papiamento[pap]
Considerá un par di posibilidad.
Polish[pl]
Omówmy kilka z nich.
Pohnpeian[pon]
Kitail pahn koasoiapene duwen ekei.
Portuguese[pt]
Considere algumas possibilidades.
Rundi[rn]
Reka turabe mikeyi muri yo.
Romanian[ro]
Să analizăm câteva posibile obiective.
Russian[ru]
Рассмотрим некоторые из возможных целей.
Kinyarwanda[rw]
Reka turebe nke zishoboka.
Slovak[sk]
Pouvažuj o niekoľkých takých cieľoch.
Slovenian[sl]
Poglejmo jih nekaj.
Samoan[sm]
Seʻi talanoaina ni nai sini nei.
Shona[sn]
Cherekedzai zvishomanana zvingangoitwa.
Albanian[sq]
Të shqyrtojmë disa mundësi.
Serbian[sr]
Razmotrimo nekoliko mogućnosti.
Sranan Tongo[srn]
Luku wan tu fu den marki di yu kan poti.
Southern Sotho[st]
Nahana ka tse seng kae tse ka etsoang.
Swahili[sw]
Chunguza malengo kadhaa.
Tamil[ta]
ஒருசிலவற்றை சிந்திப்போம்.
Telugu[te]
లక్ష్యాలుగా ఉండదగ్గ కొన్నింటిని పరిశీలించండి.
Tagalog[tl]
Isaalang-alang ang ilang posibilidad.
Tswana[tn]
Akanya ka mengwe ya yone.
Tongan[to]
Vakai angé ki ha ni‘ihi ‘o kinautolu.
Tonga (Zambia)[toi]
Amulange-lange zintu zisyoonto zinga zyacitwa.
Tok Pisin[tpi]
Em hia sampela samting:
Turkish[tr]
Akılda tutulması gereken birkaç hedefi ele alalım.
Tsonga[ts]
Xiya tin’wana ta tona.
Twi[tw]
Susuw nneɛma kakra a ebetumi afi mu aba no ho.
Tahitian[ty]
A hi‘o i te tahi o te reira.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо деякі з них.
Vietnamese[vi]
Hãy xem xét vài mục tiêu có thể làm được sau đây.
Wallisian[wls]
Koʼeni te ʼu meʼa ʼaē ʼe feala ke koutou gāueʼi.
Xhosa[xh]
Nazi ezinye zezinto ezimbalwa eninokuzibekela zona njengosukelo.
Yapese[yap]
Ngam mu lemnag boch ban’en ni rayog ni ngan rin’.
Yoruba[yo]
Gbé díẹ̀ nínú àwọn ohun táa lè ṣe yẹ̀ wò.
Chinese[zh]
请想想几个值得考虑的目标。
Zulu[zu]
Cabangani ngembalwa eningase nizibekele yona.