Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) eventuelt det lager, hvor skummetmælkspulveret oplagres, og eventuelt et alternativt lager.
German[de]
c) gegebenenfalls das Lagerhaus, in dem das Magermilchpulver gelagert ist, bzw. ein Ersatzlagerhaus.
Greek[el]
γ) ενδεχομένως, η αποθήκη στην οποία βρίσκεται το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη και ενδεχομένως μια αποθήκη αντικατάστασης.
English[en]
(c) where applicable, the depot where the skimmed-milk powder is stored and, if desired, a substitute depot.
Spanish[es]
c) cuando proceda, el almacén donde se encuentre la leche desnatada en polvo y, en su caso, un almacén de sustitución.
Finnish[fi]
c) tarvittaessa varasto, jossa rasvaton maitojauhe sijaitsee ja mahdollisesti korvaava varasto.
French[fr]
c) le cas échéant, l'entrepôt où le lait écrémé en poudre se trouve et éventuellement un entrepôt de remplacement.
Italian[it]
c) se del caso, il deposito nel quale è immagazzinato il latte scremato in polvere ed eventualmente un deposito alternativo.
Dutch[nl]
c) in voorkomend geval, de opslagplaats waar het mageremelkpoeder is opgeslagen en eventueel een vervangende opslagplaats.
Portuguese[pt]
c) Se for caso disso, o armazém em que se encontra o leite em pó desnatado e, eventualmente, um armazém de substituição.
Swedish[sv]
c) I förekommande fall, det lager där skummjölkspulvret förvaras och eventuellt ett alternativt lager.