Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
ويُراعى في هذا الخصوص تطبيق المعيار الوارد في المذكرة التوجيهية الصادرة في عام 1997 عن قضايا الحوكمة والتي تفيد بضرورة تغطية هذه القضايا إذا خلص التقييم إلى أنها تؤثر تأثيرا كبيرا على الاقتصاد الكلي في المدى القصير إلى المتوسط.
English[en]
This takes into account the standard in The Role of the IMF in Governance Issues: Guidance Note from 1997 that corruption issues should be covered where assessed to have a significant short- to medium-term macroeconomic impact.
Spanish[es]
Se tiene en cuenta lo dispuesto en la Nota de Orientación de 1997 sobre el papel del FMI en materia de gestión de gobierno, en el sentido de que los temas relacionados con la corrupción deben ser abordados cuando se determine que tienen un impacto macroeconómico significativo a corto y mediano plazo.
French[fr]
Il tient compte de la norme établie dans The Role of the IMF in Governance Issues : Guidance Note from 1997 (Le rôle du FMI dans les questions de gouvernance : Note d’orientation de 1997) selon laquelle les questions de corruption doivent être traitées lorsqu’elles sont réputées avoir un impact considérable sur le plan macroéconomique à court et moyen terme.
Japanese[ja]
これは、汚職問題が短期および中期のマクロ経済的に重大な影響を持つ地域を評価する場合に対処すべきであるという、1997年の「ガバナンス上の諸課題におけるIMFの役割:ガイダンスノート」における基準を考慮に入れている。
Chinese[zh]
评估考虑了1997年“国际货币基金组织在治理问题中的作用:指导说明”中的标准,即当认为腐败问题会在中短期产生重大宏观经济影响的时候,基金组织就应该应对腐败问题。