Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това разпределение на гласовете все още може да бъде променено, в зависимост от окончателния брой на измененията и броя на исканията за разделно и отделно гласуване.
Czech[cs]
Toto rozdělení hlasování se ještě může změnit v závislosti na konečném počtu pozměňovacích návrhů a počtu žádostí o dílčí a oddělená hlasování.
Danish[da]
Denne fordeling af afstemninger kunne stadig blive ændret afhængigt af det endelige antal ændringsforslag og antallet af anmodninger om delt og særskilt afstemning.
German[de]
Die Aufteilung der Abstimmungen könne in Abhängigkeit von der endgültigen Zahl der Änderungsanträge und der Zahl der Anträge auf getrennte Abstimmung und auf gesonderte Abstimmung weiteren Änderungen unterliegen.
Greek[el]
Αυτός ο καταμερισμός των ψηφοφοριών μπορεί επίσης να υποστεί τροποποιήσεις ανάλογα με τον τελικό αριθμό των τροπολογιών και τον αριθμό των αιτημάτων για ψηφοφορίες κατά τμήματα και για χωριστές ψηφοφορίες.
English[en]
The manner in which the votes were distributed might still be adjusted depending on the final numbers of amendments and the number of requests for split votes and separate votes.
Spanish[es]
Este reparto de las votaciones puede ser aún objeto de modificación en función del número final de enmiendas y del número de solicitudes de votación por partes y por separado.
Estonian[et]
Hääletusteemade jagunemist hääletusvoorudesse võidakse veel muudatusettepanekute lõpliku arvu ning osade kaupa ja eraldi hääletuste taotluste hulga põhjal muuta.
Finnish[fi]
Tätä jakoa voidaan vielä muuttaa tarkistusten lopullisen määrän ja kohta kohdalta -äänestyksiä ja erillisiä äänestyksiä koskevien pyyntöjen määrän perusteella.
French[fr]
Cette répartition des votes pourrait encore faire l’objet de modifications en fonction du nombre final d’amendements et du nombre de demandes de votes par division et de votes séparés.
Croatian[hr]
Ova raspodjela glasova i dalje se može mijenjati ovisno o konačnom broju izmjena i dopuna te broju zahtjeva za glasanje po dijelovima i odvojeno glasanje.
Hungarian[hu]
A szavazások beosztása később is módosulhat a módosítások végső száma és a külön, illetve részenkénti szavazásokra vonatkozó kérések számának függvényében.
Italian[it]
Questa distribuzione potrebbe essere soggetta a ulteriori modifiche in funzione del numero finale di emendamenti presentati e del numero di richieste di votazioni per parti separate e distinte.
Lithuanian[lt]
("Informations et documents prioritaires"). Šis balsavimo grafikas dar gali būti pakeistas priklausomai nuo galutinio pakeitimų ir prašymų balsuoti dalimis ir balsuoti atskirai skaičiaus.
Latvian[lv]
Šis balsojumu iedalījums vēl varētu tikt grozīts atkarībā no galīgā grozījumu skaita un atkarībā no tā, cik būs pieprasījumu balsot pa daļām un balsot atsevišķi.
Maltese[mt]
Dan it-tqassim tal-votazzjonijiet jista' jinbidel skont l-għadd finali ta' emendi mressqa u l-għadd ta' talbiet għal votazzjoni maqsuma u votazzjoni separata.
Dutch[nl]
Deze verdeling van de stemmingen kan nog veranderen naargelang het uiteindelijke aantal amendementen en het aantal verzoeken om aparte stemming en stemming in onderdelen.
Polish[pl]
Rozkład ten może się jeszcze zmienić w zależności od ostatecznej liczby poprawek i liczby wniosków o głosowanie podzielone i głosowanie odrębne.
Portuguese[pt]
Esta repartição das votações poderá ainda ser objeto de modificações em função do número final de alterações e do número de pedidos de votação por partes e de votação em separado.
Romanian[ro]
Această distribuție a voturilor va mai putea fi modificată în funcție de numărul final de amendamente și de numărul de cereri de voturi pe părți și de voturi separate.
Slovenian[sl]
Ta razdelitev glasov se lahko še vedno spremeni glede na končno število predlogov sprememb in število zahtev za glasovanje po delih in ločeno glasovanje.
Swedish[sv]
Fördelningen av omröstningarna kunde fortfarande komma att ändras beroende på det slutliga antalet ändringsförslag och antalet begäranden om delade och särskilda omröstningar.