Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es ist Verfahrensqualität erforderlich, um triviale Patente zu vermeiden - wir brauchen die beste Rechtssicherheit für Genehmigungen", so Professor Pompidou.
English[en]
There needs to be quality of process, to avoid trivial patents - we need the best legal certainty to approve,' said Professor Pompidou.
French[fr]
Il faut que le processus soit de qualité, afin d'éviter les brevets 'triviaux' - il nous faut pouvoir approuver en toute certitude juridique", a déclaré le professeur Pompidou.
Italian[it]
È necessario un processo di qualità per evitare brevetti insignificanti e dobbiamo poter contare sulla maggiore certezza del diritto nella procedura di approvazione", ha osservato il professor Pompidou.
Polish[pl]
Potrzebne jest zapewnienie wysokości jakości procesu, aby uniknąć zatwierdzania małoznaczących patentów - konieczne jest maksymalne zwiększenie pewności prawnej - powiedział profesor Pompidou.