Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оценявам и доверието ти.
Czech[cs]
A cením si vaší důvěry.
Greek[el]
Κι εκτιμώ την εμπιστοσύνη.
English[en]
And I appreciate the confidence.
Spanish[es]
Y te agradezco tu confianza.
Finnish[fi]
Ja arvostan luottamustasi.
French[fr]
Et merci de m'accorder votre confiance.
Hebrew[he]
ואני מעריך את האמון.
Hungarian[hu]
Köszönöm a bizalmat.
Italian[it]
E apprezzo la fiducia.
Latvian[lv]
Un es novērtēju tavu uzticību.
Dutch[nl]
Ik waardeer het vertrouwen.
Polish[pl]
Doceniam twoje zaufanie.
Portuguese[pt]
E agradeço pela confiança.
Romanian[ro]
Şi apreciez încrederea ta.
Russian[ru]
И я ценю оказываемое мне доверие.
Slovenian[sl]
In tudi tvoje zaupanje cenim.
Serbian[sr]
I cenim tvoje poverenje.
Swedish[sv]
Liksom förtroendet.