Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بعضها زاهية الألوان والمواد التي تغضبها مجهولة "
Bosnian[bs]
" Neki imaju zarke boje i otrovne izlucevine. "
Czech[cs]
" Někteří jsou pestře zbarvení a vylučují dráždivé látky. "
Danish[da]
" De kan være farvestrålende og udskiller hudirriterende sekreter. "
German[de]
" Manche haben leuchtende Farben und sondern giftige Sekrete ab. "
Greek[el]
" Μερικές έχουν έντονα χρώματα και εκκρίσεις που ερεθίζουν το δέρμα. "
English[en]
" Some are brightly colored and secrete irritating substances. "
Spanish[es]
" Unas tienen colores brillantes y secretan substancias irritantes. "
Estonian[et]
Mõned on erksavärvilised ja eritavad ärritavat ollust.
Finnish[fi]
" Jotkut ovat värikkäitä ja erittävät ihoa ärsyttäviä aineita. "
French[fr]
" Certaines ont des couleurs vives et secrètent un produit qui irrite. "
Croatian[hr]
" Neki imaju žarke boje i otrovne izlučevine. "
Indonesian[id]
" Beberapa ada yang warnanya sangat terang dan mengandung cairan yang mengiritasi kulit. "
Italian[it]
" Alcuni hanno colori vivaci e producono secrezioni irritanti. "
Dutch[nl]
" Sommige zijn fel gekleurd en scheiden prikkelende stoffen af. "
Polish[pl]
" Niektóre są jaskrawo ubarwione i wydzielają drażniącą substancję. "
Portuguese[pt]
" Algumas são muito coloridas e segregam substâncias irritantes. "
Russian[ru]
" Некоторые имеют яркую окраску и выделяют раздражающие вещества. "
Slovenian[sl]
" Nekateri so svetlih barv in izločajo dražljive snovi. "
Serbian[sr]
" Neki od njih su jarko obojeni i luče iritirajuće supstance. "