Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den 20. marts blev Froilán Elespe, medlem af kommunalbestyrelsen for socialistpartiet i Lasarte, dræbt af to skud i hovedet.
German[de]
Am 20. März, wurde Froílan Elespe, Gemeindevertreter der Sozialistischen Partei in Lasarte, durch zwei Kopfschüsse getötet.
English[en]
On 20 March, Froilàn Elespe Inciarte, a Socialist party municipal councillor in Lasarte, was shot twice in the head and killed.
Spanish[es]
El 20 de marzo, Froilán Elespe, concejal del Partido Socialista en Lasarte, fue asesinado con dos tiros en la cabeza.
Finnish[fi]
Froílan Elespe, sosialistisen puolueen kunnanvaltuutettu Lasartessa, ammuttiin kuoliaaksi 20. maaliskuuta kahdella päähän osuneella luodilla.
French[fr]
Le 20 mars, Froílan Elespe, conseiller municipal du parti socialiste à Lasarte, a été tué de deux balles dans la tête.
Italian[it]
Il 20 marzo, Froílan Elespe, consigliere comunale del partito socialista a Lasarte, è stato ucciso con due proiettili alla testa.
Dutch[nl]
Op 20 maart werd Froílan Elespe, gemeenteraadslid voor de socialistische partij in Lasarte, door twee kogels in het hoofd gedood.
Portuguese[pt]
A 20 de Março, Froílan Elespe, conselheiro municipal do partido socialista em Lasarte, foi morto por duas balas na cabeça.
Swedish[sv]
Den 20 mars dödades en ledamot av kommunfullmäktige för det socialistiska partiet i Lasarte, Froílan Elespe, med två kulor i huvudet.