Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi sotva v takové pozici, aby jsi se na mě dívala takhle, Dorothy.
English[en]
You're hardly in a position to look down on me, Dorothy.
Croatian[hr]
Ti si jedva u položaju gledati dolje na mene, Dorothy.
Hungarian[hu]
Aligha vagy abban a helyzetben, hogy lenézz engem, Dorothy.
Dutch[nl]
Je bent nauwelijks in een positie om op me neer te kijken, Dorothy.
Polish[pl]
Raczej nie masz prawa mnie oceniać, Dorothy.
Portuguese[pt]
Você năo está em posição de me olhar, Dorothy.
Russian[ru]
Ты сейчас не в том положении, чтобы смотреть на меня сверху вниз, Дороти.