Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد سعر حاد جدا عن الحب ، كايلي.
Bulgarian[bg]
За любовта няма висока цена, Кайли.
Czech[cs]
Ne, to " je " cena za lásku, Kylie.
German[de]
( mit der Stimme von Jimmy Stewart ) Kein Preis ist zu hoch für die Liebe, Kylie.
Greek[el]
Όχι η τιμή είναι πάρα πολύ απότομη για την αγάπη, την Kylie.
English[en]
No price is too steep for love, Kylie.
Spanish[es]
No hay precio demasiado alto para el amor, Kylie.
Finnish[fi]
Mikään hinta ei ole liian kova rakkaudesta.
French[fr]
Aucun prix n'est trop petit pour l'amour.
Croatian[hr]
Jimmy Stjuart.'Nema prevelike cijene za ljubav, Kajli.'
Dutch[nl]
" Geen prijs is te veel voor liefde, Kylie. "
Polish[pl]
Żadna cena za miłość nie jest wygórowana.
Portuguese[pt]
Nenhum preço é muito íngreme para o amor, Kylie.
Romanian[ro]
Dragostea nu are preţ, Kylie.
Slovenian[sl]
Ljubezen odtehta vse, Kylie.
Serbian[sr]
Džimi Stjuart.'Nema prevelike cene za ljubav, Kajli.'
Turkish[tr]
Hiç de abartılı bir bedel değil Kylie.