Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع إنه أشبه بناسك
Bulgarian[bg]
Всъщност той е отшелник.
Catalan[ca]
García: en realitat és una mena d'ermità.
Czech[cs]
Vlastně je spíš jako poustevník.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, είναι ο τύπος του ερημίτη.
English[en]
Actually, he's of the hermit variety.
Spanish[es]
En realidad, es del estilo ermitaño.
French[fr]
En réalité, il est du genre hermite.
Hebrew[he]
למעשה, הוא רווק.
Croatian[hr]
Zapravo, on je vrsta pustinjaka.
Hungarian[hu]
Igazából egy kész remete.
Italian[it]
Veramente fa parte della categoria degli eremiti.
Dutch[nl]
Eigenlijk is hij een kluizenaars type.
Polish[pl]
/ Właściwie to jeden z pustelników.
Portuguese[pt]
Ele é tipo um eremita.
Romanian[ro]
De fapt, e un singuratic.
Serbian[sr]
Zapravo, on je vrsta pustinjaka.
Thai[th]
จริง ๆ แล้ว เขาเป็นคนสันโดษ
Turkish[tr]
Aslında münzevi grubuna dahil.