Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дължина[13] (m) || Диаметър върху палубата (cm) || Диаметър върху салинга (cm) || Диаметър върху езелхофта (cm)
Czech[cs]
Délka[13] [m] || Průměr u paluby [cm] || Průměr u stěžňového kříže [cm] || Průměr u stěžňové spojky [cm]
Danish[da]
Længde[13] (m) || Diameter ved dæk (cm) || Diameter ved salingshorn (cm) || Diameter ved æselhoved (cm)
German[de]
Länge[13] (m) || Durchmesser an Deck (cm) || Durchmesser am Saling (cm) || Durchmesser am Eselshaupt (cm)
English[en]
Length[13] (m) || Diameter on deck (cm) || Diameter on the cross-tree (cm) || Diameter on the mast cap (cm)
Spanish[es]
Longitud[13] (m) || Diámetro en cubierta (cm) || Diámetro en la cruceta (cm) || Diámetro en el tamborete (cm)
Estonian[et]
Pikkus[13] (m) || Läbimõõt tekil (cm) || Läbimõõt saalingu kohal (cm) || Läbimõõt eeselkopis (cm)
Finnish[fi]
Pituus[13] (m) || Halkaisija kannella (cm) || Halkaisija saalingissa (cm) || Halkaisija maston huipussa (cm)
French[fr]
Longueur ([13]) (m) || Diamètre au pont (cm) || Diamètre à l'élongis (cm) || Diamètre au chouquet (cm)
Croatian[hr]
Duljina[13] (m) || Promjer na palubi (cm) || Promjer na križu jarbola (cm) || Promjer na vrhu jarbola (cm)
Hungarian[hu]
Hosszúság[13] (m) || Átmérő a fedélzetnél (cm) || Átmérő a keresztrúdnál (cm) || Átmérő az árbocsapkánál (cm)
Italian[it]
Lunghezza[13] m) || Diametro al ponte (cm) || Diametro alla crocetta (cm) || Diametro alla trozza (cm)
Lithuanian[lt]
Ilgis[13] (m) || Skersmuo ant denio (cm) || Skersmuo ties salingu (cm) || Skersmuo ties stiebo gaubtu (cm)
Latvian[lv]
Garums [13] (m) || Diametrs uz klāja (cm) || Diametrs pie šķērskoka (cm) || Diametrs pie masta gala (cm)
Maltese[mt]
Tul[13] m || Dijametru fuq il-gverta (cm) || Dijametru fil-kruċetta (cm) || Dijametru fl-għata tal-arblu (cm)
Dutch[nl]
Lengte[13] (m) || Dekdiameter (cm) || Diameter bij de zaling (cm) || Ezelshoofd (cm)
Polish[pl]
Długość[13] (m) || Średnica przy pokładzie (cm) || Średnica przy salingu (cm) || Średnica przy dybach masztu (cm)
Portuguese[pt]
Comprimento[13] (m) || Diâmetro ao nível do convés (cm) || Diâmetro ao nível dos vaus (cm) || Diâmetro ao nível da pega (cm)
Romanian[ro]
Lungime[13] (m) || Diametrul la nivelul punții (cm) || Diametrul la nivelul crucetei (cm) || Diametrul la vârf (cm)
Slovenian[sl]
Dolžina[13] (m) || Premer na krovu (cm) || Premer na jambornem križu (cm) || Premer na vrhu jambora (cm)
Swedish[sv]
Längd[13] (m) || Diameter vid däck (cm) || Diameter vid salningen (cm) || Diameter vid masttoppsbeslaget (cm)