Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително халби, комплекти халби, керамични принадлежности за сервиране, поставки за торти и кексчета, чинии, прибори за хранене, керамични вази, дъски за рязане, въртящи се части за маси, средства за салати, кухненски аксесоари, а именно стъклени средства, порцелан и грънчарски средства, прибори за печене, купи, кошове, халби за бира, кошчета, купи, кутии за хляб, дъски за хляб, метли, кофи, чинийки за масло, подложки, готварски средства, тирбушони, фаянсови съдове, буркани, кани, чайници, кошници за пикник, дозатори за сапун, поставки за сапун, комплекти за подправки, сламки за пиене, релси и халки за кърпи, рафтове за подправки, бамбукови кошници за хляб, кухненски кутии от неръждаема стомана, стоманени чайници, купи за плодове
Czech[cs]
Včetně pohárků, sady džbánků, keramických servírovacích výrobků, stojanů na dorty a košíčky, nádobí, stolního náčiní, keramických váz, prkének na krájení, kamenných otočných stojanů, odstředivek na salát, kuchyňské příslušenství, jmenovitě sklo, porcelán a majolika, nádoby na pečení, misky, košíky, žejdlíky na pivo, koše, mísy, schránky na chléb, prkénka na krájení chleba, košťata a smetáky, kádě, máselničky, podložky pod nádobí, kuchařské náčiní, vývrtky, kamenina, džbány, amfory, konvice, piknikové košíky, dávkovače mýdla, misky na mýdlo, sady kořenek, brčka na pití, věšáky a kroužky na ručníky, poličky na koření, bambusové schránky na chléb, kuchyňské nádoby z nerezové oceli, ocelové čajové konvice, mísy na ovoce
Danish[da]
Inklusive krus, krussæt, keramisk service, holdere til kageforme, fade, bordservice, vaser af keramik, skærebrætter, drejelige fade af sten, salatslynger, køkkentilbehør, nemlig glasvarer, porcelæn og keramik, bageredskaber, kummer, kurve, ølkrus, spande, skåle, brødkasser, skærebrætter til brød, koste, spande, smørskåle, bordskånere, kogegrej, proptrækkere, fajance, krukker, kander, kedler, picnickurve, dispensere til sæbe, sæbeskåle, krydderisæt (glas og krukker), sugerør, holdere og ringe til håndklæder, krydderihylder, brødkurve af bambus, køkkenbeholdere af rustfrit stål, tepotter af stål, frugtskåle
German[de]
Einschließlich Trinkbecher, Trinkbechersätze, Serviergeschirr aus Keramik, Kuchenteller und Törtchenhalter, Schüsseln, Tafelgeschirr, Vasen aus Keramik, Schneidbretter, Servierdrehplatten aus Stein, Salatschleudern, Küchenzubehör, nämlich Glaswaren, Porzellan und Steingut, Backgeschirr, Becken, Körbe, Bierkrüge, Kübel, Schalen, Brotkästen, Brotbretter, Kehrbesen, Eimer, Butterdosen, Untersetzer, Kochgeschirr, Korkenzieher, Geschirr, Gefäße, Kannen und Krüge, Kessel, Picknickkörbe, Seifenspender, Seifenhalter, Gewürz-Sets, Trinkhalme, Handtuchstangen und -ringe, Gewürzregale, Brotkörbe aus Bambus, Küchendosen aus Edelstahl, Teekannen aus Stahl, Obstschalen
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται κούπες, σετ κουπών, κεραμικά σκεύη σερβιρίσματος, θήκες για κέικ και κεκάκια, πιάτα, επιτραπέζια σκεύη, βάζα από κεραμικό υλικό, σανίδες κοπής, πέτρινες περιστρεφόμενες επιτραπέζιες βάσεις για φαγητά και γλυκά, περιστρεφόμενα σουρωτήρια λαχανικών, εξαρτήματα κουζίνας, συγκεκριμένα είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά, σκεύη για ψήσιμο, λεκάνες, καλάθια, ποτήρια μπύρας, κάδοι, γαβάθες, ψωμιέρες, σανίδες κοπής ψωμιού, σκούπες, κουβάδες, βουτυριέρες, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για ποτήρια (σουβέρ), μαγειρικά σκεύη, εκπωματιστήρες, σερβίτσια, βάζα, κανάτες, βραστήρες, καλάθια για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ), διανεμητές σαπουνιού, σαπουνοθήκες, σετ με μπαχαρικά, καλαμάκια, ράβδοι και κρίκοι για πετσέτες, ράφια για δοχεία μπαχαρικών, καλάθια ψωμιού από μπαμπού, κουτιά αποθήκευσης για μαγειρική χρήση από ανοξείδωτο χάλυβα, χαλύβδινες τσαγιέρες, φρουτιέρες
English[en]
Including mugs, mug sets, ceramic serving ware, cake and cupcake holder, dishes, tableware, ceramic vases, cutting boards, stone Lazy Susans, salad spinner, kitchen accessories, namely glassware, porcelain and earthenware, bakeware, basins, baskets, beer mugs, bins, bowls, bread bins, bread boards, brooms, buckets, butter dishes, coasters, cookware, corkscrews, crockery, jars, jugs, kettles, picnic baskets, soap dispensers, soap holders, spice sets, straws for drinking, towel rails and rings, spice rack, bamboo bread basket, stainless steel kitchen canisters, steel teapot, fruit bowl
Spanish[es]
Incluyendo tazas altas, juegos de tazas altas, artículos de cerámica para servir, soporte de pasteles y magdalenas, platos, artículos de vajilla, jarrones de cerámica, tablas de cortar, centros giratorios de piedra, centrifugadora de lechuga, accesorios de cocina, en concreto cristalería, porcelana y loza, artículos para hornear, cubetas, cestas, jarras de cerveza, cubos, cuencos, cajas para el pan, tablas de cortar pan, escobas, cubos, mantequilleras, salvamanteles, artículos para cocinar, sacacorchos, artículos de loza, tarros, jarritas, hervidores, cestas para picnic, distribuidores de jabón, soportes de jabones, especieros, pajitas para beber, toalleros y aros para toallas, especieros, cesta de bambú para el pan, latas de acero inoxidable para la cocina, teteras de acero, cuenco para frutas
Estonian[et]
Sh kruusid, kruusikomplektid, keraamilised serviisid, koogi ja keeksihoidikud, nõud, lauanõud, keraamilised vaasid, lõikelauad, pöörlevad kivist kandikud, salatitsentrifuugid, köögitarvikud, nimelt klaas-, portselan- ja savinõud, küpsetusnõud, vaagnad, korvid, õllekannud, kastid, korvid, kausid, leivakastid, leivalõikamislauad, harjad, ämbrid, võitoosid, klaasialused, toiduvalmistusnõud, korgitsad, savinõud, purgid, kannud, veekeedukannud, piknikukorvid, seebijaoturid, seebialused, maitseainetooside komplektid, joogikõrred, käterätikuhoidikud, maitseainetooside riiulid, bambusest leivakorvid, roostevabast terasest purgid, terasest teekannud, puuviljakausid
Finnish[fi]
Mukaan lukien mukit, mukisarjat, keraamiset tarjoiluastiat, kakku- ja vuokaleivostelineet, vadit, pöytäastiat, keramiikkamaljakot, leikkuulaudat, pyörivät tarjottimet kivestä, salaattilingot, keittiötarvikkeet, nimittäin lasitavarat, posliini ja keramiikka, leivontavälineet, pesualtaat, korit, olutmukit, roskalaatikot, kulhot, leipävadit, leipälaudat, luudat, sangot, voivadit, lasinaluset, keittoastiat, korkkiruuvit, saviastiat, purkit, kannut, kattilat, eväskorit, saippuanannostelijat, saippuatelineet, maustetelineet, mehupillit, pyyhetelineet ja -renkaat, maustehyllyt, bambusta tehdyt leipäkorit, ruostumattomasta teräksestä tehdyt keittiökanisterit, teräksiset teekannut, hedelmäkulhot
French[fr]
Y compris chopes, sets de chopes, ustensiles de service en céramique, supports pour gâteaux et petits gâteaux, plats, vaisselle, vases en céramique, planches à découper, étagères pivotantes en pierre, essoreuses à salade, accessoires de cuisine, à savoir verrerie, porcelaine et faïence, ustensiles de cuisson, bassines, corbeilles, chopes à bière, poubelles, bols, boîtes à pain, planches à pain, balais, seaux, beurriers, dessous-de-verres, batteries de cuisine, tire-bouchons, faïence, bocaux, brocs, bouilloires, valises de pique-nique, distributeurs de savon, porte-savon, services à épices, pailles à boire, rails et anneaux porte-serviettes, étagères à épices, corbeilles à pain en bambou, boîtes de cuisine en acier inoxydable, théières en acier, bols à fruits
Croatian[hr]
Uključujući proizvode kao što su šalice, kompleti šalica, keramičko posuđe za posluživanje, držači kolača i kolačića, suđe, stolno posuđe, keramičke vaze, daske za rezanje, kameni stolovi na okretanje, sušilica za salatu, kuhinjski dodatci, odnosno stakleno posuđe, porculan i zemljano posuđe, pribor za pečenje, zdjele, košare, vrčevi za pivo, kante, zdjele, kutije za kruh, daske za kruh, metle, vjedra, posude za maslac, podlošci, posuđe za kuhanje, vadičepovi, staklenke, vrčevi, lončići, košare za piknik, dozatori sapuna, držači sapuna, kompleti začina, slamke za piće, šipke i krugovi za ručnike, polica za začine, košara za kruh od bambusa, kuhinjski kanistri od nehrđajućeg čelika, čelični čajnik, zdjela za voće
Hungarian[hu]
Többek között poharak, pohárkészletek, kerámia tálalóedények, sütemény- és aprósüteménytartók, tálak, étkészletek, étkezési edények, kerámiavázák, vágódeszkák, forgó kőasztalok, salátacentrifugák, konyhai kellékek, nevezetesen üvegáruk, porcelán- és fajanszedények, tűzálló edényáru, mosdókagylók, kosarak, söröskorsók, hengeres edények, tálak, öblös edények, dagasztóteknők, kenyérvágó deszkák, seprűk, vödrök, vajtartók, alátétszettek, főzőedények, dugóhúzók, fajanszedények, köcsögök, bödönök, kancsók, vízforralók, piknikkosarak, szappanadagolók, szappantartók, fűszertartó készletek, szívószálak, törülközőtartók és -gyűrűk, fűszertartók, bambusz kenyereskosarak, rozsdamentes acélból készült konyhai dobozok, acél teáskannák, kompótos csészék
Italian[it]
Compresi boccali, set di boccali, utensili per servire in ceramica, forme per torte e formette per tortine, piatti da portata, vasellame, vasi in cera, taglieri, caroselli in pietra, cestelli per asciugare l'insalata, accessori per la cucina, ovvero vetreria, porcellana e faenza (ceramica), utensili per la cottura, catini, ceste, bicchiere da birra, cestini, scodelle, recipienti per il pane, assi per il pane, scope, secchielli, burriere, sottobottiglie, batterie da cucina, cavatappi, faenza (ceramica), vasi, brocchette, bollitori, cestini da picnic, dispensatore per saponi, portasapone, servizi per spezie, cannucce per la degustazione delle bevande, portasciugamani e anelli, porta-spezie, cestini per il pane in bambù, barattoli da cucina in acciaio inox, teiere in acciaio, fruttiere
Lithuanian[lt]
Įskaitant puodukus, puodukų rinkinius, keraminius serviravimo reikmenis, tortų ir pyragaičių stovus, indus, stalo reikmenis, keramines vazas, pjaustymo lentas, akmeninius sukamuosius padėklus, salotų nuvarvinimo dubenis, virtuvės reikmenis, būtent stiklo dirbinius, porcelianą ir keramiką, kepimo reikmenis, katiliukus, krepšelius, alaus bokalus, šiukšlių dėžes, dubenis, duonines, duonlentes, šluotas, kibirus, sviestines, padėklus, valgio gaminimo reikmenis, kamščiatraukius, fajanso indus, stiklainius, ąsočius, virdulius, iškylų krepšius, muilo dalytuvus, muilines, prieskonių indelių rinkinius, geriamuosius šiaudelius, rankšluosčių kabyklas ir žiedus, prieskonių lentynėles, bambukinius duonos krepšelius, nerūdijančiojo plieno virtuvines dėžutes, plieninius arbatinukus, vaisių dubenis
Latvian[lv]
Tostarp kausi, kausu komplekti, keramikas servēšanas piederumi, kūku un kūciņu turētājs, trauki, galda piederumi, keramikas vāzes, griežamie dēlīši, grozāmi ēdienu paliktņi no akmens, salātu vērpšanas mašīnas, virtuves piederumi, proti, stikla, porcelāna un māla trauki, ugunsizturīgi trauki, bļodas, grozi, alus kausi, urnas, bļodas, maizes kastes, maizes griežamie dēļi, slotas, spaiņi, sviesta trauki, sudraba paplātes, trauki ēdienu gatavošanai, korķviļķi, māla trauki, burkas, krūkas, katli, piknika grozi, ziepju dozatori, ziepju turētāji, garšvielu trauku komplekti, dzērienu salmiņi, dvieļu pakaramie un gredzeni, komplekti garšvielām, bambusa maizes grozi, nerūsējoša tērauda virtuves kārbas, tērauda tējkanna, augļu bļoda
Maltese[mt]
Inklużi maggijiet, settijiet tal-maggijiet, oġġetti biex iservi taċ-ċeramika, ħowlder tal-kejk u ta' cupcake, dixxijiet, oġġetti li jintużaw għal fuq il-mejda, vażuni taċ-ċeramika, bordijiet għall-qtugħ, stone Lazy Susans, spinner tal-insalata, aċċessorji tal-kċina, jiġifieri oġġetti tal-ħġieġ, porċellana u oġġetti tax-xaqquf, oġġetti għall-ħami, friskaturi, basktijiet, maggijiet tal-birra, laned, bwieqi, laned tal-ħobż, bordijiet tal-ħobż, xkupi, bramel, dixxijiet tal-butir, kowsters, oġġetti għat-tisjir, trabixujiet, reċipjenti tax-xaqquf, vażetti, buqari, ktieli, basktijiet tal-piknik, distributuri tas-sapun, ħowlders tas-sapun, settijiet tal-ħwawar, stros għax-xorb, rixtelli u ħoloq tax-xugamani, xtillieri għall-ħwawar, basket tal-ħobż tal-bambù, bottijiet tal-kċina tal-istainless steel, tettiera tal-azzar, bwieqi tal-frott
Dutch[nl]
Waaronder mokken, mokkensets, serveergerei van keramiek, houders voor gebak en cakejes, schalen, tafelgerei, vazen van keramiek, snijplanken, draaiplateaus van steen, slacentrifuges, keukenaccessoires, te weten glaswerk, porselein en aardewerk, bakgerei, wasbakken, manden, bierpullen, afvalbakken, kommen, broodtrommels, broodplanken, bezems, emmers, botervlootjes, onderzetters, kookgerei, kurkentrekkers, aardewerk, potten, drinkkruiken, ketels, picknickmandjes, zeepdispensers, zeepbakjes, kruidenstellen, drinkrietjes, handdoekstangen en handdoekringen, kruidenrekjes, broodmandjes van bamboe, voorraadpotten van roestvrijstaal, theepotten van staal, fruitschalen
Polish[pl]
W tym kubki, zestawy kubków, zastawa ceramiczna, pojemniki na ciastka i babeczki, naczynia, zastawa stołowa, wazy ceramiczne, deski do krojenia, kamienne tace obrotowe, mieszarki do sałatek, akcesoria kuchenne, mianowicie wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, przyrządy i narzędzia do wypieków, miski, kosze, kufle do piwa, kosze, misy, pojemniki na chleb, deski do krojenia chleba, miotły, kubły, maselniczki, podstawki pod szklanki, sprzęt kuchenny, korkociągi, naczynia, słoiki, dzbanki, czajniki, kosze piknikowe, dozowniki mydła, mydelniczki, zestawy do przypraw, słomki do picia, suszarki na ręczniki [pręty i koła], półki na przyprawy, bambusowe kosze na chleb, naczynia kuchenne ze stali nierdzewnej, stalowe czajniczki do herbaty, talerze do owoców
Portuguese[pt]
Incluindo canecas, conjuntos de canecas, conjuntos de servir em cerâmica, suportes para bolos e queques, pratos, artigos de mesa, vasos em cerâmica, tábuas de cozinha, bandejas giratórias de cozinha em pedra, escorredores de salada, acessórios de cozinha, especificamente vidraria, porcelana e faiança, artigos de padaria, bacias, cestos, canecas para cerveja, caixotes, taças, caixas para pão, tábuas para pão, vassouras, baldes, manteigueiras, bases para copos, trens de cozinha, saca-rolhas, faiança, frascos de boca larga, jarros, chaleiras, cestos de piquenique, dispensadores de sabonete, saboneteiras, serviços para especiarias, palhinhas para bebidas, varões e argolas para toalhas, prateleiras de especiarias, cestos de pão em bambu, latas de aço inoxidável para a cozinha, chaleiras em aço, fruteiras
Romanian[ro]
Inclusiv căni, seturi de căni, vase din ceramică pentru servit, suporturi pentru prăjituri şi miniprăjituri, farfurii, articole de masă, vaze din ceramică, plăci de tocat, tăvi rotative, ustensile pentru salată, accesorii de bucătărie, şi anume sticlărie, porţelan şi faianţă, articole pentru copt, castroane, coşuri, halbe de bere, coşuri de gunoi, vase, cutii de pâine, planşete de pâine, mături, găleţi, untiere, suporturi de carafe, seturi de vase de bucătărie, tirbuşoane, articole din ceramică, borcane, căni, ceainice, coşuri pentru picnic, dozatoare de săpun, suporturi pentru săpunuri, seturi pentru condimente, paie de băut, bare şi inele pentru prosoape, set pentru mirodenii, coş din bambus pentru pâine, recipiente de bucătărie din oţel inoxidabil cainic din oţel, bol pentru fructe
Slovak[sk]
Menovite hrnčeky, súpravy hrnčekov, keramický servírovací riad, držiaky na koláče, kuchynský riad, kuchynský riad keramické vázy, dosky na krájanie, kamenné karusely, odstredivky na šalát, kuchynské príslušenstvo, menovite sklené riady, porcelán a keramika, riady na pečenie, umývadlá, koše, krígle na pivo, koše, misky, koše na chlieb, dosky na krájanie chleba, metly, vedrá, misky na maslo, podložky, riady na varenie, elektrické a neelektrické vývrtky, hrnčiarsky tovar z keramiky a kameniny, džbány, krčahy, kanvice, piknikové koše, dávkovače mydla, obaly na mydlá, súpravy koreničiek, slamky na pitie, prstencové a tyčové vešiaky na uteráky, regály na korenie, bambusové koše na chlieb, kuchynské nádoby z nehrdzavejúcej ocele, oceľové čajníky, misy na ovocie
Slovenian[sl]
Vključno z izdelki, kot so skodelice, kompleti skodelic, keramična servirna posoda, podstavki za torte in tortice, sklede, namizna posoda, keramične vaze, deske za rezanje, kamniti vrtljivi pladnji, centrifuge za solato, kuhinjski dodatki, in sicer steklenina, porcelan in lončenina, posode za peko, lavorji, košare, vrčki za pivo, zaboji, sklede, posode za shranjevanje kruha, deske za kruh, metle, čebri, posode za maslo, podstavki za kozarce, priprave za kuhanje, odčepniki, lončenina, kozarci, vrči, kotlički za gretje vode, košare za piknik, lončki za tekoče milo, posodice za milo, kompleti posod za začimbe, slamice za pitje, ravna in okrogla držala za brisače, poličke za začimbe, košare za kruh iz bambusa, kuhinjske posode iz nerjavnega jekla, jekleni čajniki, sklede za sadje
Swedish[sv]
Inklusive muggar, muggset, keramiska serviser, kak- och muffinsformar, kärl, bordsserviser, vaser av keramik, skärbrädor, snurrfat av sten, salladscentrifuger, kökstillbehör, nämligen glasartiklar, porslin och lergods, bakredskap, skålar, korgar, ölmuggar, tunnor, bunkar, brödskrin, bakbord, kvastar, ämbar, smöraskar, underlägg för dricksglas, matlagningsutrustning, korkskruvar, lergods, burkar, krus, vattenkokare, utflyktskorgar, tvålautomater, tvålkoppar, kryddställ, sugrör, handduksstänger och -ringar, kryddställ, brödkorgar av bambu, köksdunkar av rostfritt stål, tekannor av stål, fruktskålar