Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Седиментите са много тъмни и са изградени от алеврити, глини, органични вещества и черупки на кремъчни водорасли.
Czech[cs]
Jedná se o velmi tmavé usazeniny složené z naplavenin a jílů, organických látek a frustuly rozsivek.
Danish[da]
Disse sedimenter er meget mørke og består af silt og ler, organisk materiale og kisellag.
German[de]
Diese Sedimente sind sehr dunkel und bestehen aus Schluffen, Tonen, organischen Stoffen und Kieselalgenschalen (Diatomeenfrusteln).
Greek[el]
Τα ιζήματα αυτά είναι πολύ βαθύχρωμα και αποτελούνται από ιλύες και αργίλους, οργανική ύλη και κελύφη διατόμων.
English[en]
These sediments are very dark and are composed of silts and clays, organic matter and diatom frustules.
Spanish[es]
Estos sedimentos son de color oscuro y están compuestos por cieno y barro, materia orgánica y frústulas de diatomeas.
Estonian[et]
Kõnealused väga tumedad setted koosnevad mudast ja savist, orgaanilisest ainest ja ränivetika kodadest.
Finnish[fi]
Ne ovat väriltään hyvin tummia ja koostuvat lietteestä, savesta, orgaanisesta aineksesta ja piilevien kuorista.
French[fr]
Ces sédiments sont très foncés et se composent de limons et d’argiles, de matière organique ainsi que de frustules de diatomées.
Croatian[hr]
Sediment je izrazito taman, a sastoji se od mulja i gline, organskog materijala i frustuluma dijatomeja.
Hungarian[hu]
Ezek a nagyon sötét üledékek iszapból, agyagból, szerves anyagból és kovamoszat-kagylókból állnak.
Italian[it]
Si tratta di sedimenti molto scuri, composti da limi e argille, sostanza organica e frustoli di diatomee.
Lithuanian[lt]
Šios nuosėdos labai tamsios, jas sudaro dumblas, molis, organinės medžiagos ir diatomitai.
Latvian[lv]
Šie nogulsnējumi ir ļoti tumšā krāsā un sastāv no sanešiem un māliem, organiskām vielām un kramaļģu apvalkiem.
Maltese[mt]
Dawn is-sedimenti huma skuri ħafna u huma magħmula minn ramal u tafal, materja organika u frustuli dijatomi.
Dutch[nl]
Dat sediment is zeer donker en is samengesteld uit slib en klei, organisch materiaal en kiezelwieren.
Polish[pl]
Osady te są bardzo ciemne; składają się z mułów, gliny, materii organicznej i skorupek okrzemek.
Portuguese[pt]
Estes sedimentos, muito escuros, são compostos por limo e argila, matéria orgânica e frústulos de diatomáceas.
Romanian[ro]
Aceste sedimente sunt foarte închise la culoare și sunt compuse din aluviuni și argile, materii organice și frustule de diatomee.
Slovak[sk]
Tieto usadeniny sú veľmi tmavé a zložené z naplavenín a ílov, organických látok a zhlukov kremeliny.
Slovenian[sl]
Te usedline so zelo temne, sestavljajo pa jih melj in glina, organska snov in diatomejske frustule.
Swedish[sv]
Sedimenten är mycket mörka och består av silt och lera, organiskt material och snäckskal från kiselalg.