Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започва още един прекрасен ден.
Czech[cs]
Smíchem nový den přivítej, bejby.
English[en]
It's another beautiful woodchuck day, baby.
Finnish[fi]
Se on jälleen yksi kaunis metsämurmelipäivä.
Croatian[hr]
Još jedan divan šumski dan.
Hungarian[hu]
Szép napra ébredt a mormota.
Italian[it]
E'un altro bel gìorno da marmotta.
Dutch[nl]
Het is weer een mooie dag voor bosmarmotten.
Polish[pl]
Niech żyje piękny dzień świstaka.
Portuguese[pt]
É mais um dia maravilhoso.
Serbian[sr]
Još jedan divan šumski dan.
Swedish[sv]
Ännu en underbar dag för ett murmeldjur.