Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فطر مشروم في الواقع
Bulgarian[bg]
Магическа гъба, всъщност.
Czech[cs]
Vlastně je to muchomůrka.
Greek[el]
Δηλητηριώδες μανιτάρι.
English[en]
Toadstool, actually.
Spanish[es]
Una seta, en realidad.
Finnish[fi]
Myrkkysieni.
Hebrew[he]
פטריית רעל, למען האמת.
Croatian[hr]
Gljiva, točnije.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti, mérgesgomba.
Dutch[nl]
Een gifzwam.
Polish[pl]
Konkretnie muchomor.
Portuguese[pt]
Um cogumelo venenoso, para ser exacto.
Romanian[ro]
De fapt, o ciupercă otrăvitoare.
Russian[ru]
Поганка, на самом деле.
Slovenian[sl]
– Pravzaprav, strupena goba.
Turkish[tr]
Şapkalı mantar.