Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Během 28 sekund tě vytáhneme ven a radši drž Daniela, až to uděláme.
English[en]
In 28 seconds we pull you out, and you better be holding Daniel when we do.
Spanish[es]
En 28 segundos, sacar a usted, y estar mejor la celebración de Daniel cuando lo hacemos,
Hebrew[he]
בעוד 28 שניות נמשוך אותך, ומוטב שתחזיק את דניאל.
Hungarian[hu]
28 másodperc múlva kihúzunk, és jobb lesz ha fogod Danielt amikor ezt tesszük.
Italian[it]
Entro 28 secondi vi tiriamo fuori e farai meglio ad avere con te Daniel.
Polish[pl]
Za 28 sekund cię wyciągniemy, i lepiej żebyś trzymał w rękach Daniel'a.
Portuguese[pt]
Em 28 segundos te puxaremos, esteja com ele nessa hora.
Slovak[sk]
O 28 sekúnd ťa vytiahneme a radšej drž Daniela, keď to spravíme.