Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dám si Daiquiri, barmane!
Danish[da]
En daiquiri, hvis det er muligt.
German[de]
Einen Daiquiri, bitte.
Greek[el]
Ένα Ντακίρι, αν θέλετε, μπάρμαν.
English[en]
A daiquiri if you will, bartender.
Spanish[es]
Un Daikiri, si quieres, barman.
Finnish[fi]
Daiquiri, jos sopii.
French[fr]
Un daïquiri, barman!
Hebrew[he]
דקירי, אם לא איכפת לך, מוזג.
Croatian[hr]
Daiquiri, molim.
Hungarian[hu]
Egy Daiquirit kérek.
Italian[it]
Un daiquiri, se non ti dispiace...
Dutch[nl]
Doe mij maar een daiquiri.
Portuguese[pt]
Um Daiquiri, por favor.
Romanian[ro]
Un daiquiri, barman.
Russian[ru]
Бармен, Дайкири, пожалуйста.
Slovenian[sl]
Daiquiri, prosim.
Serbian[sr]
Daiquiri, molim.
Swedish[sv]
En daiquiri, om det inte är till för mycket besvär.
Turkish[tr]
Mümkünse bir içki alayım, barmen.