Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
Том се опита да вземе ключовете си с пръстите на краката си.
German[de]
Tom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.
English[en]
Tom tried to pick his keys up with his toes.
Esperanto[eo]
Tomo provis levi siajn ŝlosilojn per la piedfingroj.
Spanish[es]
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
Hungarian[hu]
Tom megpróbálta a kulcsait felvenni a lábujjaival.
Interlingua[ia]
Tom essayava prender su claves con le digitos del pede.
Italian[it]
Tom cercò di prendere le chiavi con le dita dei piedi.
Japanese[ja]
トムはつま先で鍵を拾おうとした。
Lojban[jbo]
la .tam. troci lo nu jgari lo ty. ckiku lo ty. jmadegji
Berber[mis_ber]
Tom yeɛreḍ ad d-yeddem tisura-nnes s tfednin-nnes.
Portuguese[pt]
Tom tentou pegar as suas chaves com os dedos do pé.
Russian[ru]
Том попытался подобрать ключи пальцами ног.
Thai[th]
ทอมพยายามหยิบกุญแจของเขาขึ้นมาด้วยนิ้วเท้าของเขา
Turkish[tr]
Ayak parmaklarıyla anahtarlarını almaya çalıştı.
Ukrainian[uk]
Том спробував підняти свої ключі пальцями ніг.