Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن مع تلاشي هذه التأثيرات المؤقتة في العام المقبل، فإن تضخم الأسعار الإجمالي سوف يبدأ في الازدياد بسرعة أكبر.
German[de]
Aber im Zuge des Wegfalls dieser temporären Einflüsse im kommenden Jahr wird die allgemeine Preisinflation deutlicher anziehen.
English[en]
But, as these temporary influences fall away in the coming year, overall price inflation will begin to increase more rapidly.
Spanish[es]
Pero conforme estas influencias transitorias desaparezcan con el correr del año, la inflación general de precios empezará a acelerarse.
Russian[ru]
Но, как только эти временные влияния начнут отпадать в наступающем году, общая ценовая инфляция начнет увеличиваться более быстрыми темпами.
Chinese[zh]
但是,随着这些暂时性影响在未来一年中逐渐消失,总体物价通胀将开始更快地增长。