Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صوتك الان ملكي ، هنري
Bulgarian[bg]
Гласът ти е вече мои, Хенри.
Czech[cs]
Tvůj hlas je teď můj, Henry.
Danish[da]
Din stemme er min nu, Henry.
English[en]
You're voice is mine now, Henry.
Spanish[es]
Tu voz ahora es mía, Henry.
Estonian[et]
Sinu hääl on nüüd minu oma, Henry.
Finnish[fi]
Äänesi on minut nyt, Henry.
French[fr]
Désormais, ta voix est mienne, Henry.
Croatian[hr]
Tvoj je glas sada moj, Henry.
Hungarian[hu]
A hangod mostmár az enyém, Henry.
Indonesian[id]
Suaramu milikku sekarang, Henry.
Italian[it]
Ora la tua voce è mia, Henry.
Dutch[nl]
Je stem is nu van mij, Henry.
Portuguese[pt]
Sua voz agora é minha, Henry.
Romanian[ro]
Vocea ta e acum a mea, Henry.
Slovenian[sl]
Tvoj glas je zdaj moj, Henry.
Albanian[sq]
Zëri yt është i imi tani, Henri.
Serbian[sr]
Tvoj glas je sada moj, Henry.
Swedish[sv]
Din röst är min nu, Henry!
Thai[th]
ทีนี้เสียงแกก็เป็นของฉันแล้ว เฮนรี่
Turkish[tr]
Sesin artık benim, Henry.
Vietnamese[vi]
Giọng nói của ông bây giờ là của tôi, Henry
Chinese[zh]
你 的 嗓子 現在 歸 我 了 , 亨利