Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Членовете и наблюдателите не са солидарно отговорни за задълженията на CESSDA ERIC.
Czech[cs]
Členové a pozorovatelé nejsou společně odpovědni za dluhy konsorcia CESSDA ERIC.
Danish[da]
Medlemmer og observatører hæfter ikke solidarisk for CESSDA ERIC's gæld.
German[de]
Mitglieder und Beobachter haften nicht gesamtschuldnerisch für die Schulden des ERIC CESSDA.
Greek[el]
Τα μέλη και οι παρατηρητές δεν είναι αλληλέγγυα υπεύθυνοι για τα χρέη της ΚΕΕΥ CESSDA.
English[en]
The Members and Observers are not jointly liable for the debts of CESSDA ERIC.
Spanish[es]
Los afiliados y observadores no serán responsables solidariamente de las deudas del CESSDA ERIC.
Estonian[et]
Selle liikmed ja vaatlejad ei vastuta ühiselt konsortsiumi CESSDA ERIC võlgade eest.
Finnish[fi]
Jäsenet ja tarkkailijat eivät ole yhteisvastuussa CESSDA ERICin veloista.
French[fr]
Les membres et observateurs ne sont pas solidairement responsables des dettes de l'ERIC CESSDA.
Croatian[hr]
Članovi i promatrači ne snose zajedničku odgovornost za dugove CESSDA ERIC-a.
Hungarian[hu]
A tagok és a megfigyelők nem tartoznak kollektív felelősséggel a CESSDA ERIC tartozásaiért.
Italian[it]
I membri e gli osservatori non sono responsabili in solido per i debiti del CESSDA ERIC.
Lithuanian[lt]
Nariai ir stebėtojai nėra solidariai atsakingi už CESSDA ERIC skolas.
Latvian[lv]
Dalībnieki un novērotāji nav kopīgi atbildīgi par CESSDA ERIC parādiem.
Maltese[mt]
Il-Membri u l-Osservaturi mhumiex responsabbli b'mod konġunt għad-djun tas-CESSDA ERIC.
Dutch[nl]
De leden en waarnemers zijn niet hoofdelijk aansprakelijk voor de schulden van CESSDA ERIC.
Polish[pl]
Członkowie i obserwatorzy nie ponoszą zbiorowo odpowiedzialności za długi CESSDA ERIC.
Portuguese[pt]
Os membros e os observadores não são solidariamente responsáveis pelas dívidas do Consórcio CESSDA-ERIC.
Romanian[ro]
Membrii și observatorii nu răspund în solidar pentru datoriile CESSDA ERIC.
Slovak[sk]
Členovia a pozorovatelia nenesú spoločnú zodpovednosť za dlhy CESSDA ERIC.
Slovenian[sl]
Članice in opazovalke niso solidarno odgovorne za dolgove CESSDA ERIC.
Swedish[sv]
Medlemmarna och observatörerna är inte gemensamt ansvariga för CESSDA Erics skulder.