Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De vil finde ud af, at man ofte cykler i modvind i Europa.
German[de]
Inzwischen werden Sie die Erfahrung gemacht haben, dass man in Europa häufig gegen den Wind radeln muss.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, θα αποκτήσετε την εμπειρία ότι στην Ευρώπη συχνά πρέπει να ποδηλατεί κανείς αντίθετα στον άνεμο.
English[en]
You will now learn that, in Europe, you will often be cycling into the wind.
Spanish[es]
Ya habrá podido observar que en Europa tenemos a menudo el viento en contra.
Finnish[fi]
Saatte pian kokea, että Euroopassa on usein pyöräiltävä vastatuuleen.
French[fr]
Vous apprendrez entre-temps qu' en Europe, on doit souvent rouler avec le vent de face.
Italian[it]
Si renderà subito conto che in Europa spesso si deve pedalare controvento.
Dutch[nl]
U zult inmiddels ervaren dat men in Europa vaak tegen de wind moet fietsen.
Portuguese[pt]
Entretanto, já se terá apercebido de que a Europa tem muitas vezes de pedalar contra o vento.
Swedish[sv]
Ni kommer nu att få uppleva att man i Europa ofta måste cykla mot vinden.