Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودفعت سمارك لكل موظف من موظفيها بدلاً مؤقتاً بنسبة 15 في المائة محسوباً وفقاً لمرتب كل موظف عن الفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر 1990 إلى 30 نيسان/أبريل 1991، شأنها في ذلك شأن أرامكو السعودية.
English[en]
SAMAREC, like Saudi Aramco, paid each of its employees a 15 per cent temporary allowance, calculated according to the individual employee’s salary, for the period from 1 October 1990 to 30 April 1991.
Spanish[es]
SAMAREC, al igual que Saudi Aramco, pagó a todos sus empleados un subsidio temporal del 15%, calculado según el sueldo de cada empleado, durante el período del 1o de octubre de 1990 al 30 de abril de 1991.
French[fr]
La SAMAREC, comme Saudi Aramco, a versé à chacun de ses employés une indemnité temporaire, représentant 15 % de son salaire, du 1er octobre 1990 au 30 avril 1991.
Russian[ru]
"САМАРЕК", подобно "Сауди Арамко", выплачивала всем своим служащим 15‐процентную временную надбавку к заработной плате каждого служащего в период с 1 октября 1990 года по 30 апреля 1991 года.
Chinese[zh]
沙特炼油公司和沙特石油公司一样,在1990年10月1日至1991年4月30日期间为雇员发放了相当于个人工资15%的临时津贴。