Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зина ги е накарала да размислят за Автолик.
Czech[cs]
Xena jim asi vysvětlila, kdo je Autolycus.
Greek[el]
Η Ζήνα πρέπει να τους έπεισε για τον Αυτόλυκο.
English[en]
Xena must have changed their minds about Autolycus.
Spanish[es]
Xena los debe haber hecho cambiar de opinión sobre Autólicus.
Finnish[fi]
Xena on varmaan saanut heidät muuttamaan mielensä Autolycuksesta.
French[fr]
Xena a expliqué le cas d'Autolycus.
Croatian[hr]
Ksena ih je sigurno nagovorila da se predomisle oko Autolika.
Italian[it]
Xena deve essere riuscita a convincerli riguardo ad Autolycus.
Dutch[nl]
Xena heeft ze vast overtuigd.
Polish[pl]
Xenie chyba udało się zmienić ich zdanie co do Autolikusa.
Portuguese[pt]
Xena deve ter feito eles mudarem de opinião sobre Autólicus.
Romanian[ro]
Xena trebuie să fi schimbat mintea lor despre Autolycus.
Turkish[tr]
Zeyna, Autolycus ile ilgili fikirlerini değiştirmiş olmalı.